vaiámos
Vaie oor Engels
Vaie
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Vaie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vaie
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
passada a tensão, o Niio segue caimamente, em um vaie eXtenso
Toby.Come quickopensubtitles2 opensubtitles2
" VaIe a pena chamar os chuis, quando faItam apenas umas horas? "
Got an umbrella?opensubtitles2 opensubtitles2
Quer uns vaIes- refeição?- Não, obrigada
I don' t know, do you?opensubtitles2 opensubtitles2
Resisti agora, para que daqui a cem anos a assistência não vos vaie e assobie quando aparecerdes no ecrã.»
I think it' s the lineLiterature Literature
O quê?- VaIe tudo!
I' m losingmy apartment, Melvinopensubtitles2 opensubtitles2
Vaie a pena dar uma oihada
I should shut up, shouldn' t I?OpenSubtitles OpenSubtitles
Para mim acabava tudo se partisses, nem vaIe a pena pensar nisso
Your brother is taking a long timeopensubtitles2 opensubtitles2
EIe näo vaIe a pena
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.opensubtitles2 opensubtitles2
Vaie você mesmo.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por uma Iembrança dessa, de que vaIe o dinheiro?Está bem... um
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toopensubtitles2 opensubtitles2
Se estiver nos créditos, então vaIe
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofopensubtitles2 opensubtitles2
Na terra, uma grande escavadeira corta o canai de Jongiei... abrindo um vaie de # km, que vai fornecer água o ano todo... para áreas entre o norte e o sui, drenar vastas regiões do Sudd... e ievar as águas da terra pantanosa para iocais de irrigação abaiXo
Disable keyboard layoutsopensubtitles2 opensubtitles2
Não vaIe a pena
Thats the future doctor in the familyopensubtitles2 opensubtitles2
O vento subiu do vaie com um cheiro de fumaça de gasolina e comida chinesa.
I' m the pilotLiterature Literature
O Stradivarius vaIe agora um miIhão e
stop it, okay stop itopensubtitles2 opensubtitles2
Um veIho provérbio. ́ ́EIa vaIe muito mais do que rubis ́ ́, ou do que o seu miIhão de Iibras
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionopensubtitles2 opensubtitles2
Só sei de uma coisa... não vaIe a pena
Think it was a hit on his wife?opensubtitles2 opensubtitles2
Sim, porque uma como você, é o que vaIe: três moedas!
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredopensubtitles2 opensubtitles2
Em poucas paIavras... como não esteve para morrer... o matrimônio é nuIo, não vaIe, entendeu?
Your mother says breakfast' s ready!opensubtitles2 opensubtitles2
VaIe a pena, para deixá- Ia à vontade
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryopensubtitles2 opensubtitles2
Mas fico pensando se há chance de reconciIiação... e se vaIe a pena expIorar... o que estou sentindo
What the fuck is that supposed to mean?opensubtitles2 opensubtitles2
VaIe o que custou
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsopensubtitles2 opensubtitles2
Não vaIe a pena fazer- se de inocente
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeopensubtitles2 opensubtitles2
Quanto acha que vaIe?
Hopefully notopensubtitles2 opensubtitles2
No amor e na guerra, vaIe tudo
You' d better have some K- Yopensubtitles2 opensubtitles2
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.