o falecido
the deceased · the departed
a falecida oor Engels
a falecida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
the departed
Queriam outra vez ter aquela comunhão com os falecidos.
They wanted once again to have that communion with the departed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E o faria imitando a falecida; se tivesse Clive, ela poderia realmente se transformar em Connie
Look, I gotta goLiterature Literature
Eles só tentaram a transmutação humana porque queriam ver a falecida mãe deles.
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembre-se, Mademoiselle, isto é para bem da sua querida amiga, a falecida Madame Inglethorp.
We can open some wardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falecida foi o 87.
You go to Aaron' s shop every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conhecia a falecida e pediu a sua assistência.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falecida Valery Georgevich Yankovsky ofereceu uma visão vívida de uma época e um lugar perdidos na história.
Maybe we should start by reading the adaptationLiterature Literature
— O Stony diz agora que a falecida morreu provavelmente por inalar um vapor...
A heroes never runsLiterature Literature
Ele andava a comer a falecida do Otto.
That' s not your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a falecida Maggie, e ela não vai a lugar algum agora...
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
Que conselho a falecida Rebekka teria dado à filha?
You said it was a treatLiterature Literature
Você trabalhava aqui com a falecida?
His Eye is almost on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falecida Dra. Maya Angelou disse uma vez:
You two protect MasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falecida Jane Austen?
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou foi a falecida Fanny.
You see!Maybe some of our men escaped like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falecida mãe de Parul também chamava-se Hetal.
One blanketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falecida Dra. Ellis Grey era conhecida como pioneira, um leão.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sobretudo porque havia visitado a falecida em Paris na noite anterior e feito um escândalo?
What, you have kids to support or something?Literature Literature
Não vejo problema, na minha época a Falecida Stacey era legal.
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece ser algum tipo de santuário para a falecida mulher dele.
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também encontramos este... brinco de pérola... que fecha perfeitamente com o que a falecida usava ao morrer.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falecida, como a chama o senhor, me deixou em testamento!
So, today you do the carryingLiterature Literature
Eu sabia que fazer a Falecida Stacey resultaria em um suicídio social.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falecida estava falando ao telefone da cozinha quando Mougère a viu pela última vez viva.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Nunca tinha visto a falecida antes e também não tinha notado nada suspeito durante o voo.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
— Então, agora a falecida tem um termostato que funciona?
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
11019 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.