a gota d`água oor Engels
a gota d`água
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
the last straw
Mas isso foi a gota d' água para mim!
But that was the last straw for me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas aquelas pílulas pra dormir foram a gota d' água
Sorry about that, boyopensubtitles2 opensubtitles2
Phoenix foi a gota d' água.- O Serviço tem psicólogos
Touch him and I' il shoot youopensubtitles2 opensubtitles2
Essa tarde foi a gota d " água... quando peguei meus filhos na creche.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A flauta de Sigi foi a gota d' água
This person is not gonna die... because I have to talk to heropensubtitles2 opensubtitles2
Foi a gota d' água
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsopensubtitles2 opensubtitles2
Vou lhes dizer, camaradas, é a gota d' água
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactoropensubtitles2 opensubtitles2
Jack disse ao pai: “Essa foi a gota d ́água.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateLDS LDS
Esta é a gota d " água.
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gota d, água, Sra. Hudson... a gota que fez o copo transbordar... no caso contra Jacob Dillery.
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Holmes, isso foi a gota d, água.
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os advogados acham que... é a gota d' água
Medical products, appliances and equipmentopensubtitles2 opensubtitles2
A gota d' água que faltava foi encontrar um frasco de desodorante perto de sua mesa de trabalho.
I think this is going greatLiterature Literature
Jack disse ao pai: “Essa foi a gota d ́água.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsLDS LDS
Foi como a gota d' água pra mim
When everyone' s here, i' il be readyopensubtitles2 opensubtitles2
Mas isso foi a gota d' água para mim!
And before you answer, always say...If it pleases Your Majestyopensubtitles2 opensubtitles2
Bem, esta foi a gota d' água
Get up there!opensubtitles2 opensubtitles2
Eis a gota d' água
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
E, para a minha mulher, isso foi a gota d ́ água.
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a gota d’ água foi quando ele me insultou quanto aos meus livros
We' re all so proudopensubtitles2 opensubtitles2
De qualquer maneira, foi a gota d' água
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereopensubtitles2 opensubtitles2
Aquele navio morto foi a gota d' água
What happened to yourface?opensubtitles2 opensubtitles2
Foi a gota d' água, mesmo
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allopensubtitles2 opensubtitles2
Essa é a gota d' água!
Now, the book was there, but I never had this thoughtopensubtitles2 opensubtitles2
59 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.