a um certo lugar oor Engels
a um certo lugar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
somewhere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elas queriam ir a um certo lugar em Beverly Hills, só que não sabiam o endereço.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você quer ir a um certo lugar comigo?- Por que faria isso?
Please, master, don' t send me awayopensubtitles2 opensubtitles2
Fui mandado a um certo lugar, para encontrar-me com um homem entre Mazzara del Vallo e Castelvetrano.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque tem que te levar a um certo lugar.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciso imediatamente de um carro que me leve a um certo lugar o mais rápido possível.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
E eu acho que eu ouvi algo levou a um certo lugar.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não tenho tempo a perder, pois preciso ir a um certo lugar hoje à noite.
You did wellLiterature Literature
— Porque tem que nos levar a um certo lugar.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
Peabody tinha ido a um certo lugar além de Inverness, mas Tio Billy veio com Jewel, trazendo sua sacola de veterinário.
Look, there it is!Literature Literature
Por exemplo, se convidado a ir a um certo lugar ou a certo evento, pergunte a si mesmo: Quem estará lá?
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsjw2019 jw2019
8 E costeando-a com dificuldade, chegamos a um certo lugar chamado Bons Portos, perto do qual estava a cidade de Laseia.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLDS LDS
A Bíblia verde atraiu a atenção de uma menina de 8 anos, que insistiu em nos levar a um certo lugar à noite.
the king has killed himselfjw2019 jw2019
Na sua vida terrena, Jesus, como todos nós, estava ligado às condições externas da existência corpórea: a um certo lugar e a um determinado tempo.
Targets on vaccinationvatican.va vatican.va
36 E indo eles pelo caminho, chegaram a um certo lugar onde havia água, e disse o eunuco: Eis aqui água; que impede que eu seja batizado?
Do you think you could go out with him?LDS LDS
>Ele pegou sua mão e colocou-a em um certo lugar, entre suas pernas.
Right,I don' t want toLiterature Literature
A maneira como a Internet funciona consiste em os roteadores trocarem informação sobre como podem entregar as mensagens, e esse processador, porque tinha uma lâmina quebrada, decidiu que podia entregar a mensagem a um certo lugar no tempo negativo.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteQED QED
Assim, se alguém exigir que o cristão vá a um certo lugar, dentro de certa hora, e se com isso tiver que violar as leis de velocidade de “César”, então o cristão deverá escolher obedecer à lei de “César”, agüentando quaisquer conseqüências que possam resultar disto.
You really out here looking for deer?jw2019 jw2019
Como blocos de Tetris caindo um a um no lugar certo.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Do tipo de coisa que acontece quando você é destinado a estar em um certo lugar
I didn' t say you could scream itopensubtitles2 opensubtitles2
Podemos ter uma sensação boa a respeito de um certo lugar, sem ter um motivo lógico para isso.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Em algumas administrações nacionais, a noção de "equivalência" parece dar lugar a um certo número de mal-entendidos.
You' il love the way it makes you feelEurLex-2 EurLex-2
A vergonha de sua ignorância foi cedendo lugar a um certo orgulho desde que sentia que pensava.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Ou talvez mudar não fosse a palavra certa; tinham chegado a um lugar na história que era novo para Nina.
Lift their handsLiterature Literature
Enquanto ainda em Betânia, ou na povoação vizinha de Betfagé, e de acordo com a narrativa de João, no dia seguinte ao da ceia na casa de Simão, enviou Jesus dois de Seus discípulos a um certo lugar onde, segundo lhes disse, encontrariam uma jumenta amarrada, e com ela um jumentinho sobre o qual ninguém havia montado, e que deveriam trazê-los a Ele.
Don' t let her upset youLDS LDS
3386 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.