abrilhantar oor Engels
abrilhantar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
brighten
Um envenenamento abrilhantaria os procedimentos de forma diferente um dia tão triste, não iria?
A poisoning would brighten the proceedings of an otherwise gloom-laden day, would it not?
to brighten
Sofrendo calamidade, não teriam nada para abrilhantar sua perspectiva.
Upon experiencing calamity, they would have nothing to brighten their outlook.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se não achasse algum acidente para abrilhantar sua manhã, o humor azedo de Oscar só pioraria
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
Este caso pode abrilhantar ou acabar sua carreira.
Effects on ability to drive and use machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não precisamos de abrilhantar.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O programa esboçava o enredo que eles iriam abrilhantar.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
Produtos químicos para abrilhantar matérias têxteis
I must keep you here until it' s donetmClass tmClass
Produtos para limpeza, para polir, para desengordurar, para abrilhantar e para abrasão
Fiddle- de- dee!tmClass tmClass
Usada em botes para abrilhantar as barras das dançarinas.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, uma carta pode abrilhantar o dia de alguém, assim como abrilhanta o seu.
He' s violent, watch outjw2019 jw2019
Quem sabe, pelo menos, demos a você algumas idéias novas para abrilhantar a sua mesa de refeições.
adopted by the Council on # Julyjw2019 jw2019
Um buquê colorido pode, imediatamente, abrilhantar o dia duma esposa ou duma mãe de família, animar um amigo doente, soerguer um coração deprimido, até mesmo fazer desabrochar uma amizade e florescer um amor.
And you tried a little of...?jw2019 jw2019
Numa tentativa de abrilhantar o lugar, em alguns tinham sido pintados motivos brilhantes.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
Cheney. — A beleza de uma mulher pode abrilhantar muito este ambiente apagado.
i only wish to reinstate the identity of yum jangLiterature Literature
La haute mode tem de abrilhantar a ocasião.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossLiterature Literature
Polir os metais, abrilhantar as pratas, madeiras a brilhar como um espelho
I gave her the orderopensubtitles2 opensubtitles2
Preparações para abrilhantar presunto e produtos cárneos derivados do presunto
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.tmClass tmClass
Limpeza, manutenção de edifícios, de veículos para polir e abrilhantar, de todo o tipo de pavimentos, limpeza de alcatifas, limpeza e manutenção de piscinas, limpeza de tectos falsos
Getting a couple of stitchestmClass tmClass
Todos contribuíram para abrilhantar estas jornadas do Segundo Encontro Mundial com as Famílias, deixando a quantos nelas tomaram parte cheios de consolação e de esperança - gaudium et spes! - na família cristã e na sua missão no meio da sociedade.
his prices are sky highvatican.va vatican.va
Para abrilhantar a ocasião, Salomé, filha de Herodias, embora não de Herodes, dançou para os convidados.
That' s just not rightLDS LDS
Numerosas iterações do jogo ocorreram durante dois anos e meio do ciclo de desenvolvimento, incluindo mudanças que Jensen exigiu para abrilhantar o título.
Fenchyl acetateWikiMatrix WikiMatrix
O rosto que abrilhantara jornais e revistas, a sorrir à varanda da Basílica de S.
There seems to be a problemLiterature Literature
Pensei que era mais um daqueles empregados de escritório, que leu uns livros e anda à procura de algo para abrilhantar a sua vida
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionopensubtitles2 opensubtitles2
Materiais de revestimento (produtos químicos) para abrilhantar e proteger a superfície de partes de veículos (carroçaria, rodas, pneus)
But there s a bubble, correct?tmClass tmClass
Para abrilhantar a noite da inauguração, um senador de Washington enviou-lhes flores.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
Siga estas sugestões úteis para abrilhantar suas refeições em ocasiões festivas.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
Essas expressões espontâneas podem abrilhantar o seu dia porque você percebe que conseguiu estimular neles o desejo de aprender.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tellyou, Chuck?jw2019 jw2019
149 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.