abrir a boca oor Engels
abrir a boca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to open one's mouth
to yawn
Só abre a boca para bocejar?
Do you open your mouth only to yawn?
yawn
Só abre a boca para bocejar?
Do you open your mouth only to yawn?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Você não pode abrir a boca se a polícia nos fizer perguntas
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Estar no mesmo aposento com alguém tão bonito deixavam as mulheres entusiasmadas... até ele abrir a boca.
I' ve been looking For someone to shed some lightLiterature Literature
Susan não parecia ter reparado que ele não abrira a boca.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
Deve dizer-Ihe que deve abrir a boca ele mesmo.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continua a abrir a boca e eu já te vou aí fechar o bico.
Damn those photos and damn that bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se atreva a abrir a boca!
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Não pode ser pela companhia, pois ele fica sentado dez minutos sem abrir a boca.
What' s the matter with you?Literature Literature
Se eu não abrir a boca, você vai colocar essa sua coisa paterna na minha frente.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meLiterature Literature
Não haverá mais discussão acrescento em um tom mais calmo, antes que ele possa abrir a boca.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
Seu pai, alheio aos ferimentos que ele próprio recebeu, tentando forçar Esaú a abrir a boca.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
Se abrir a boca Iá fora,... Ievará uma bala na cabeça.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A Bronwyn — responde Maeve antes de eu sequer abrir a boca.
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
Marvin tentou abrir a boca, mas nada aconteceu.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Eu não queria abrir a boca e acabar com a trégua delicada que se estabelecera entre nós.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
Não se pode abrir a boca.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrir a boca e zurrar como burros?
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
Não lhe perguntou mais nada, caminhou perto dele sem abrir a boca
My husband says it could end badlyLiterature Literature
– Estou bem – ele disse, quando se atreveu a abrir a boca novamente. – Estou bem.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.Literature Literature
A mais velha das duas se levantou e fez menção de abrir a boca.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Porém, antes que eu possa abrir a boca para gritar com ela, Max toca meu braço
The house has ears in itLiterature Literature
Penso em como ele ficou no hospital sentado ao meu lado, sem abrir a boca.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
O pai, por ser idiota, e a filha, simplesmente por abrir a boca.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
Sabia o que estava por vir e me mandou ficar quieto antes de eu abrir a boca.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
Bem, o seu Norueguês... tem a tendência de abrir a boca depois de uns copos.
at least bingley has not noticed. noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Senhor prometeu que se você abrir a boca, ela vai encher-se (ver D&C 33:8).
They don' t know any betterLDS LDS
3349 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.