abrir um negócio oor Engels
abrir um negócio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to set up shop
Ela estava querendo abrir um negócio sem você.
She was looking to set up shop without you.
to start up a business
Estou começando a abrir um negócio com um amigo meu.
I'm actually getting ready to start up a business with a friend of mine, you know?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensei em abrir um negócio de vídeo.Mas antes precisamos da televisão
I really like you, Beccaopensubtitles2 opensubtitles2
Eu e meu pai vamos abrir um negocio pra nós.
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então vai abrir um negócio, é?
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderia me ajudar a abrir um negócio?
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o que dizer daquelas empresas que estão tentando abrir um negócio na Web?
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Na verdade, pretendo abrir um negócio aqui.
Blood smears all over this wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou abrir um negócio legal.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um amigo meu, da guerra; nós vamos abrir um negócio juntos
I could be useful on a ranchLiterature Literature
O que acha de abrir um negócio comigo?
Tear down the barricade!opensubtitles2 opensubtitles2
Seria um desperdício não abrir um negócio.
There will be no dawn for MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é o mais complicado que deveria ser para abrir um negócio neste país.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre quis abrir um negócio próprio.
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ah... que alguém acabou de abrir um negócio.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Minha ambição é abrir um negócio, senhor, no seu devido tempo.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacova quer abrir um negócio de cemitérios particulares.
Anyway, madeline appears in the bookLiterature Literature
Acha que é um bom lugar para abrir um negócio?
The possibilities of exploration and research are endlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mas você nem conseguiria abrir um negócio no seu país, não é?
We reject that insinuationLiterature Literature
Falava em fugir, em abrir um negócio próprio, mas, sobretudo, em morrer e acabar com a dor.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionLiterature Literature
Talvez abrir um negócio, ter uma vida decente.
Yeah, motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E justo naquela semana a empresa abrira um negócio de compra e venda de opções.
That sounds like a challenge!Literature Literature
Como abrir um negócio se meu crédito é péssimo e não tenho nenhuma experiência?
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
Reduzir suas horas de trabalho, encontrar outro emprego ou abrir um negócio. 3.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Todo mundo tem o direito de abrir um negócio.
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
Mas nunca nos deixaram abrir um negócio lá.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1026 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.