acreditasses
acreditáramos oor Engels
acreditáramos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
First-person plural (nós) pluperfect indicative of verb acreditar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vocês sempre acreditaram no Hogfather, certo?
A lot of things bother himopensubtitles2 opensubtitles2
Em face das circunstâncias, não me acreditaram.
You know what I think?Literature Literature
Eles não acreditaram em mim.
You don' t haveanywarrants at all, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavia, ficou registrado que vários discípulos não acreditaram nas visões até terem uma “prova”.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
Vocês acreditaram que foi o meu namorado.
Hold me tightLiterature Literature
Vocês acreditaram em mim quando eu estava por cima.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu falei, e eles acreditaram
As you all know, His Eminence was once a student hereopensubtitles2 opensubtitles2
Naturalmente, os dois sujeitos não acreditaram nisso.
Name of administrationLiterature Literature
E elas acreditaram na mensagem.
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
E acreditaram nele.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os antigos sempre acreditaram que a Terra fosse o centro do universo.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Todos acreditaram, porque quem disse isso falava em nome dos deuses,
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
Aqueles que acreditaram foram a um lugar chamado Mórmon.
Just having drinks with my familyLDS LDS
Muitas pessoas em Jopa acreditaram em Jesus Cristo quando souberam que Tabita voltara a viver.
He' s swaIlowed part of his tongueLDS LDS
A vida dos bem-aventurados consiste na posse, em plenitude, dos frutos da redenção operada por Cristo, que associa à sua glorificação celeste aqueles que n'Ele acreditaram e permaneceram fiéis à sua vontade.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playvatican.va vatican.va
Os franceses, é lógico, não acreditaram nisso mas também não levaram a mal essa extravagância.
And if you lose?Literature Literature
— Você acha que eles acreditaram que não tem mais ninguém envolvido?
I’ m really helplessLiterature Literature
Mas os Bóeres não podiam ver isso, e assim, acreditaram que toda esta frente estava fortificada.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O episódio conquistou uma recepção morna da crítica de televisão, que acreditaram que ele foi menos interessante que o último especial de Halloween.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youWikiMatrix WikiMatrix
Acreditaram em nós.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não acreditaram, não é?
Keep movingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As pessoas acreditaram e votaram “não”.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
Foram presos como muitos judeus infelizes que não acreditaram na perseguição.
Stop moving, pleaseLiterature Literature
Elas não acreditaram, porque as pessoas não cavam armadilhas para leões, atiram neles.
Fire in the hole!Literature Literature
Mas eles acreditaram.
Why aren’ t you answering me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.