agapornis oor Engels

agapornis

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

lovebird

naamwoord

a parrot of the genus Agapornis

Agapornis

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Agapornis

naamwoord

A espécie Agapornis roseicollis foi suprimida do anexo II da convenção.
The species Agapornis roseicollis was deleted from Appendix II to the Convention.

genus Agapornis

naamwoord

voorbeelde

(exceto para as espécies incluídas no anexo A e excluindo as espécies Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus e Psittacula krameri, que não são incluídas nos anexos do presente regulamento)
(Except for the species included in Annex A and excluding Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus and Psittacula krameri, which are not included in the Annexes to this Regulation)

(II) —(Excepto para as espécies incluídas no Anexo A e Anexo C e excluindo a Agapornis roseicollis, a Melopsittacus undulatus e a Nymphicus hollandicus, que não são incluídas nos anexos do presente regulamento)
(II) —(Except for the species included in Annex A and Annex C and excluding Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus and Nymphicus hollandicus, which are not included in the Annexes to this Regulation)

Tauraco fischeri, Agapornis lilianae, Poicephalus cryptoxanthus, Poicephalus meyeri, Poicephalus rufiventris, Bubo vosseleri, Gongylophis colubrinus e Stigmochelys pardalis da Tanzânia
Tauraco fischeri, Agapornis lilianae, Poicephalus cryptoxanthus, Poicephalus meyeri, Poicephalus rufiventris, Bubo vosseleri, Gongylophis colubrinus and Stigmochelys pardalis from Tanzania

Tauraco corythaix, Agapornis fischeri (espécimes criados depois de retirados do seu meio natural) e Python sebae de Moçambique;
Tauraco corythaix, Agapornis fischeri (ranched specimens) and Python sebae from Mozambique;

A espécie Agapornis roseicollis foi suprimida do anexo II da convenção.
The species Agapornis roseicollis was deleted from Appendix II to the Convention.

(excepto para as espécies incluídas no anexo A e excluindo a Agapornis roseicollis, a Melopsittacus undulatus, a Nymphicus hollandicus e a Psittacula krameri, que não são incluídas nos anexos do presente regulamento)
(Except for the species included in Annex A and excluding Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus and Psittacula krameri, which are not included in the Annexes to this Regulation)

Tauraco fischeri, Agapornis lilianae, Poicephalus cryptoxanthus, Poicephalus meyeri, Poicephalus rufiventris, Bubo vosseleri, Gongylophis colubrinus e Stigmochelys pardalis da Tanzânia;
Tauraco fischeri, Agapornis lilianae, Poicephalus cryptoxanthus, Poicephalus meyeri, Poicephalus rufiventris, Bubo vosseleri, Gongylophis colubrinus and Stigmochelys pardalis from Tanzania;

(excepto para as espécies incluídas no anexo A e excluindo as espécies Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus e Psittacula krameri, que não são incluídas nos anexos do presente regulamento)
(Except for the species included in Annex A and excluding Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus and Psittacula krameri, which are not included in the Annexes to this Regulation)

O Regulamento (CE) n.o #/#, com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o #/# prevê, nomeadamente, a transferência das espécies Cacatua sulphurea e Pyxis arachnoides do anexo B para o anexo A, bem como a supressão dos anexos da espécie Agapornis roseicollis, pelo que deixa de ser necessário solicitar a proibição das importações desta espécie
Regulation (EC) No #/# as last amended by Regulation (EC) No #/# provides inter alia for the transfer of Cacatua sulphurea and Pyxis arachnoides from Annex B to Annex A and the deletion from the Annexes of Agapornis roseicollis, therefore, import suspensions in respect of those species should no longer be required

Tauraco corythaix, Agapornis fischeri (espécimes criados depois de retirados do seu meio natural) e Python sebae de Moçambique
Tauraco corythaix, Agapornis fischeri (ranched specimens) and Python sebae from Mozambique

Balearica regulorum e Agapornis fischeri, da Tanzânia;
Balearica regulorum and Agapornis fischeri from Tanzania;

O Regulamento (CE) n.o 338/97, com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1332/2005 prevê, nomeadamente, a transferência das espécies Cacatua sulphurea e Pyxis arachnoides do anexo B para o anexo A, bem como a supressão dos anexos da espécie Agapornis roseicollis, pelo que deixa de ser necessário solicitar a proibição das importações desta espécie.
Regulation (EC) No 338/97 as last amended by Regulation (EC) No 1332/2005 provides inter alia for the transfer of Cacatua sulphurea and Pyxis arachnoides from Annex B to Annex A and the deletion from the Annexes of Agapornis roseicollis, therefore, import suspensions in respect of those species should no longer be required.

Agapornis pullarius e Poicephalus robustus da Costa do Marfim,
Agapornis pullarius and Poicephalus robustus from Côte d’Ivoire,