alho-poró oor Engels

alho-poró

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

leek

naamwoord

vegetable

Eu gosto de alho-poró e salsichas.
I like leeks and sausages.

voorbeelde

Adoro sopa de batata com alho-poró.
I love potato leek soup.

Fizemos alguns nhoque de batata com cogumelos, alho-poró, espinafre fresco e ervas.
So we made some potato gnocchi with mushroom, leeks, fresh spinach, and herbs.

Murry pegou tomates, cebolas, pimentões verdes e vermelhos, alho e alho-poró do compartimento de legumes.
Murry took tomatoes, onions, green and red peppers, garlic and leeks out of the vegetable bin.

Se ela não estivesse em casa, eu teria deixado os alhos-porós à porta.”
If she hadn't been at home I'd have left the leeks at the door.""

Uma vizinha sugeriu que escondesse o alho-poró entre outros ingredientes saborosos e saudáveis.
A neighbor suggested hiding the leeks among other flavorful and healthful ingredients.

Enfeite os pratos preparados com aliáceas, como escalônias, alho, alhos-porós, chalotas e cebolinhas.
Adorn cooked dishes with alliums such as scallions, garlic, leeks, shallots, and chives.

Alho-poró e sopa de batata.
Leek and potato soup.

(Um pouco de suco de laranja no alho-poró fica muito bom).
(A squirt of orange juice in the leeks is really good.)

Você só entregou os alhos-porós a ela?”
You just handed her the leeks ?""

Caminha até a geladeira e retira uma alface-romana, alho-poró, tomates e cogumelos em conserva.
He crosses over to the refrigerator and pulls out a head of romaine, scallions, tomatoes, and marinated mushrooms.

Tivemos alho-poró e sopa de batata na semana passada por três dias
We had leek and potato soup last week for three days.

Eu gosto de alho-poró e salsichas.
I like leeks and sausages.

Não é alho-poro frito.
It's not fried leeks.

Cenouras, nabos, alhos-porós e chicórias, e eu ainda faço barulho mastigando quando não tem ninguém ouvindo.
Parsnips, turnips, leeks and endives – and yet I crunch when no one else can hear.

Enriquecido com ervas, cebolas e alho-poró.
Rich with herbs and onions and leeks.

Tem alho-poró e queijo de cabra.
This one has leeks and goat cheese.

Ele pode ser preparado com qualquer membro da família das aliáceas, sozinhos ou combinados: alho-poró, echalota, cebola.
It can be made with any one or any combination of these members of the lily family: leeks, shallots, onions.

Agrião, alho-poró, cogumelos,
Watercress, wild leeks, chanterelles,

Substitua o alho-poró por cebolas, ou use uma combinação dos dois.
Substitute onions for leeks, or use a combination.

Cultivam batatas, cebolas, alho-poró, feijões e tomates.
They grow potatoes, onions, leeks, beans, and tomatoes.

Ele não dava bola para alho–poró, mas dava bola para Gurkie, e estava querendo agradar.
He did not care for leeks, but he cared for Gurkie and was doing his best with it.

Era importantíssimo não refogar demais o alho-poró, senão ele ficaria amargo...
It was critical not to overfry the leeks or they would become bitter . . .

Mas as cenouras, o alho-poró e os aspargos são província exclusiva do meu pai.
But the carrots, leeks, and asparagus are completely my father's province.

É que um alho-poró frisado?
Is that a frizzled leek?

Dois canteiros são de legumes, onde planto repolho, alho-poró, lentilha, alface, rabanete, aipo.
Two squares are of vegetables, where I grow cabbages, leeks, peas, lettuce, radishes, celery.