análise matemática oor Engels

análise matemática

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

mathematical analysis

naamwoord

The branch of mathematics most explicitly concerned with the limit process or the concept of convergence; includes the theories of differentiation, integration and measure, infinite series, and analytic functions.(Source: MGH)

Como uma análise matemática se transforma numa condenação criminal?
How exactly does a mathematical analysis turn into a criminal conviction?

analysis

naamwoord

Como uma análise matemática se transforma numa condenação criminal?
How exactly does a mathematical analysis turn into a criminal conviction?

calculus

naamwoord

voorbeelde

Começando em 1936 um doutorado na Universidade Brown, obteve um Ph.D. em análise matemática em 1939.
Beginning in 1936, she studied for a doctorate at Brown University, completing her Ph.D. in mathematical analysis in 1939.

Em análise matemática, a Desigualdade de Minkowski estabelece que o espaço Lp é um espaço vetorial normado.
In mathematical analysis, the Minkowski inequality establishes that the Lp spaces are normed vector spaces.

Essas transformadas são úteis na análise matemática e em aplicações fı́sicas.
These transforms have been useful in mathematical analysis and in physical applications.

Apenas uma análise matemática verifica a veracidade.
Only a complete mathematical analysis tells the truth.

Eles nunca deram trigonometria nem análise matemática
They haven' t had trig or math analysis

Na época, a teoria da utilidade esperada tinha a posição suprema na análise matemática de decisões.
At the time, the theory of expected utility held a supreme position in the mathematical analysis of decisions.

Vamos fazer uma análise matemática desses dois modos para o caso onde os pêndulos têm comprimento igual.
Let us make a mathematical analysis of these two modes for the case where the pendulums are of equal length.

A física é uma ciência baseada em observações Um poste de sinalização em Saint experimentais e análises matemáticas.
Physics is a science based on experimental observations and mathematical analyses.

Funções algébricas desempenham um importante papel em análise matemática e geometria algébrica.
Algebraic functions play an important role in mathematical analysis and algebraic geometry.

O trabalho de análise matemática é extraordinariamente facilitado por esse trabalho de Peano.
The work of analysing mathematics is extraordinarily facilitated by this work of Peano’s.

Trabalhou na área de análise matemática, física matemática e álgebra, conhecido pelo teorema de Plancherel em análise harmônica.
He worked in the areas of mathematical analysis, mathematical physics and algebra, and is known for the Plancherel theorem in harmonic analysis.

Ela passou um tempo trabalhando em problemas de análise matemática para clientes e rodou um computador analógico.
She spent time working on mathematical analysis problems for clients and ran an analog computer.

e o conhecimento acadêmico, literatura altamente sofisticada e análise matemática.
highly sophisticated literary and mathematical analysis.

Seu principal campo de interesse foi a análise matemática.
His primary field of research is mathematical analysis.

Ele é um especialista na análise matemática da Torá.
He's an expert at the mathematical analysis of the Torah.

São todas propostas sérias desenvolvidas com extensiva análise matemática.
These are all serious proposals developed with extensive mathematical analysis.

O trabalho de análise matemática é extraordinariamente facilitado por esse trabalho de Peano.
The work of analysing mathematics is extraordinarily facilitated by this work of Peano's.

Esta dimensao e representada aqui como 0 chamado eixo das coordenadas na analise matematica.
This dimension is represented here as the axis called the axis of ordinates in mathematical analysis.

Eles nem viram análise matemática, nem trigonometria.
They haven't had trig or math analysis.

Ele sabia qual era o seu objetivo, que era dar rigor à análise matemática na Inglaterra.
He knew his purpose, which was to bring rigor into English mathematical analysis.

Dessa forma conseguiu a sua nomeação como professor de análise matemática em Caen, em 1879.
This resulted in his being appointed as Professor of Mathematical Analysis at Caen in 1879.

Em matemática, a análise construtiva é a análise matemática feita de acordo com os princípios da matemática construtiva.
In mathematics, constructive analysis is mathematical analysis done according to some principles of constructive mathematics.

Você pode perceber distintos padrões de assinatura consistentes com a análise matemática.
You can see discrete signature patterns consistent with the mathematical analysis.

Os padrões geon1étricos qtte se apresentam a cada mttdança convidam a uma análise , matemática....
The geometric patterns that present themselves at every turn invite mathematical analysis....

A análise matemática do comportamento das bolas é uma abstração extrema.
The mathematical analysis of the balls’ behaviour is an extreme abstraction.