anomalístico oor Engels

anomalístico

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

anomalistic

adjektief

pertaining to an astronomical anomaly

Com toda a energia anomalística a bater na cratera, é o esconderijo perfeito.
With all the anomalistic energy slamming into the crater, it's the perfect hiding space.

Soortgelyke frases

ano anomalístico
anomalistic year

mês anomalístico
anomalistic month

voorbeelde

"Finalmente, existe ainda o chamado ""ano anomalístico"", com 365,2596 dias."
Finally, there is the so-called anomalistic year of 365.2596 days.

Wiseman publicou estudos sobre psicologia anomalística e psicologia da crença paranormal.
Wiseman has published studies on anomalistic psychology and the psychology of paranormal belief.

Ao contrário do saros, o Inex não está perto de um número inteiro de anomalistic meses de modo sucessivos eclipses não são muito semelhantes em sua aparência e características.
Unlike the saros, the inex is not close to an integer number of anomalistic months so successive eclipses are not very similar in their appearance and characteristics.

Com toda a energia anomalística a bater na cratera, é o esconderijo perfeito.
With all the anomalistic energy slamming into the crater, it's the perfect hiding space.

Tal como na Terra, há uma segunda forma de precessão: o ponto do periélio da órbita de Marte muda lentamente, fazendo com que o ano anomalístico difira do ano sideral.
As on Earth, there is a second form of precession: the point of perihelion in Mars's orbit changes slowly, causing the anomalistic year to differ from the sidereal year.

O dr. Palmer irá desactivar o núcleo da supernova contida, o que deverá criar um evento anomalístico.
Dr. Palmer will deactivate the core contained supernova, which should create an anomalistic event.

Tanto na Terra quanto em Marte, essas duas precessões se dão em direções opostas, e assim se adiciona, para que se dê um ciclo de precessão entre os anos tropicais e anomalísticos em 21,000 anos na Terra e 27,000 anos em Marte.
On both Earth and Mars, these two precessions are in opposite directions, and therefore add, to make the precession cycle between the tropical and anomalistic years 21,000 years on Earth and 56,600 years on Mars.

Primeiro dia de nossa experiência sobre o limite da psicologia anomalística.
Day one of our experiment into the limit of anomalistic psychology.

Um colega que se matou fazia psicologia anomalística.
My college roommate minored in abnormal psychology before he killed himself.

Prof. dr. Wellington Zangari — professor do Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo (USP); vice-coordenador do Laboratório de Psicologia Social da Religião, coordenador do INTER PSI – Laboratório de Psicologia Anomalística e Processos Psicossociais, ambos do Instituto de Psicologia da USP; e vice-coordenador do GT Psicologia & Religião da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-graduação em Psicologia. Tema: Religiosidade, Espiritualidade e Identidade
Wellington Zangari, Ph.D. — Professor of the Psychology Institute at the University of São Paulo (USP); vice-coordinator of the Social Psychology of Religion Laboratory; coordinator of the Laboratory of Anomalistic Psychology and Psychosocial Processes (INTER PSI), both of USP Psychology Institute; and vice-coordinator of the Psychology and Religion Working Group of the National Association of Research and Postgraduate Studies in Psychology.

Nesse sentido, áreas de pesquisa como a Psicologia da Religião e da Espiritualidade ou a Psicologia Anomalística podem ser particularmente vulneráveis ao viés de resposta, uma vez que seus objetos de estudo são contr...
In this regard, research fields such as Psychology of Religion and Spirituality or Anomalistic Psychology might be particularly vulnerable to response bias, as their objects of study are controversial and ideological and / or religious dis...

O período draconítico é o tempo que decorre entre duas passagens de um astro no seu nodo ascendente, o ponto da sua órbita onde atravessa a elipse do hemisfério sul para o hemisfério norte. O período anomalístico é o tempo que decorre entre duas passagens de um astro no seu perélio.
The draconitic period (also draconic period or nodal period), is the time that elapses between two passages of the object through its ascending node, the point of its orbit where it crosses the ecliptic from the southern to the northern hemisphere.

Atualmente é bolseiro de investigação científica da Fundação Bial e responsável pelo Observatório de Psicologia Anomalística sediado no CIERL-UMa.
He is currently a scientific research fellow of the Bial Foundation and responsible for the Observatory of Anomalistic Psychology based in CRLSUM.

Depois de um Saros, a Lua terá completado aproximadamente um número inteiro de meses sinódico, draconiano e anomalístico, e a geometria Terra-Sol-Lua estará praticamente idêntica: a Lua terá a mesma fase, estará no mesmo nodo, e terá a mesma distância à Terra.
After one saros, the Moon will have completed roughly an integer number of synodic, draconic, and anomalistic periods (223, 242, and 239) and the Earth-Sun-Moon geometry will be nearly identical: the Moon will have the same phase and be at the same node and the same distance from the Earth.

Tanto na Terra quanto em Marte, essas duas precessões se dão em direções opostas, e assim se adiciona, para que se dê um ciclo de precessão entre os anos tropicais e anomalísticos em 21,000 anos na Terra e 27,000 anos em Marte.
On both Earth and Mars, these two precessions are in opposite directions, and therefore add, to make the precession cycle between the tropical and anomalistic years 21,000 years on Earth and 54,300 years on Mars.