antigolpe oor Engels

antigolpe

adjektief

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

anticoup

adjektief

opposing a coup

voorbeelde

É igualmente responsável pelo apoio e execução de políticas e desenvolvimento de atividades contrárias à democracia e ao Estado de direito, incluindo a proibição de manifestações públicas, e pela chefia do «comando antigolpe» do presidente Maduro, que visou a sociedade civil e a oposição democrática.
He is also responsible for supporting and implementing policies and activities which undermine democracy and the rule of law, including the prohibition of public demonstrations, and heading President Maduro's ‘anti-coup command’ which has targeted civil society and the democratic opposition.

É igualmente responsável pelo apoio e execução de políticas e desenvolvimento de atividades contrárias à democracia e ao Estado de direito, incluindo a proibição de manifestações públicas, e pela chefia do “comando antigolpe” do presidente Maduro, que visou a sociedade civil e a oposição democrática.
He is also responsible for supporting and implementing policies and activities which undermine democracy and the rule of law, including the prohibition of public demonstrations, and heading President Maduro's “anti-coup command” which has targeted civil society and the democratic opposition.

É igualmente responsável pelo apoio e execução de políticas e desenvolvimento de atividades contrárias à democracia e ao Estado de direito, incluindo a proibição de manifestações públicas, e pela chefia do «comando antigolpe» do presidente Maduro, que visou a sociedade civil e a oposição democrática.
He is also responsible for supporting and implementing policies and activities which undermine democracy and the rule of law, including the prohibition of public demonstrations, and heading President Maduro's “anti-coup command” which has targeted civil society and the democratic opposition.

Só que, nesse caso, seria um antigolpe
Only, in this case, it would be an antiheist.

O segundo princípio básico de defesa antigolpe é resistir aos golpistas através de não cooperação e desafio.
The second basic principle of anti-coup defense is to resist the putschists with noncooperation and defiance.

Para responder ao crescimento em vários níveis de ameaças, a DuPont organizou sua Pesquisa e Desenvolvimento em torno de um novo conceito chamado de Proteção contra diversas ameaças (MTP), que combina proteção balística e antigolpe em um só design de solução.
In order to respond to the rise in multiple threat levels DuPont organised their Research and Development around a novel concept called Multi Threat Protection (MTP), which combines both ballistic and anti stab protection in one solution design.