ao avesso oor Engels
ao avesso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
inside out
en
with the inside turned to be on the outside
O seu suéter está ao avesso.
Your sweater is inside out.
(of a piece of clothing) inside out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessa forma, o espaço fica ao avesso e o tempo flui para trás.
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só um policial mudo, mas conheço este lugar ao avesso.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measuresthat are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vire o lugar ao avesso.
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colada ao avesso da tela e olhando de volta para ele havia uma garota.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
Nós já viramos a casa e carro dele ao avesso.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por causa do calcinhas- ao- avesso
Yeah,we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsopensubtitles2 opensubtitles2
Preciso poder virar aquela coisa ao avesso.
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontinhos pretos espalhados no branco e no rosa, um céu estrelado ao avesso.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
Mais tarde, eles viram iguarias emborrachadas ao avesso e penduradas para secar.
But if I had...I would have been everything you accused me ofworldbank.org worldbank.org
Minha vida está ao avesso.
And then you really got the barorundi sambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caminhar é um perigo e respirar é uma façanha nas grandes cidades do mundo ao avesso.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
‘Quando ele enfia o pênis na rainha, ele se vira ao avesso’, ela diz.
The reward would be goodLiterature Literature
Esse modo egocêntrico, literal, de encarar a espiritualidade precisa ser virado completamente ao avesso.
Thanks anywayLiterature Literature
Ao avesso...
I know what you didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mundo está mesmo ao avesso!
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que usam o cérebro ao avesso.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hongwei esteve revirando Shenyang ao avesso à minha procura.
How long have you had these droids?Three or four seasonsLiterature Literature
Era nosso primeiro encontro e ele vai ao banheiro, e quando volta sua camisa está ao avesso.
Whatever he put, he took it with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você certamente virou o mundo publicitário ao avesso.
UntiI it was gone for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O calcinhas- ao- avesso paparia- me a pila, assim que a enfiasse nela, diz a Myra
youre lucky, you knowopensubtitles2 opensubtitles2
Conheço todos os feitiços, do direito ao avesso e de cima para baixo.
Of course, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vira ao avesso.
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é virado ao avesso.
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou virando minha vida ao avesso.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minha vida inteira foi virada ao avesso e jogada no fogo.
Crease ghea? ã, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
659 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.