após barba oor Engels

após barba

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

after-shave

naamwoord

O que sua loção após barba me faz lembrar?
What does your repulsive after-shave remind me of?

Soortgelyke frases

loção após barba
aftershave

voorbeelde

E foi em meio ao turbilhão de passos, guapos e loções após-barba que ele apareceu.
And it was in this whirligig of pasos, guapos, and aftershave that he appeared.

Ele tinha cheiro de loção após barba e Benson & Hedges.
He smelled of aftershave and Benson & Hedges.

Focalizei-me em seus lábios finos, e o aroma sugestivo de sua loção após-barba encheu meus pulmões.
I focused on his thin lips, and the rich smell of his aftershave filled my lungs.

Há loção após barba barata no papel
There ́s cheap aftershave on the paper

Esses ingredientes são acrescentados também a sabonetes, talcos, loções após barba, colônias, colutórios e incontáveis outros itens.
These ingredients are also added to soaps, talcum powders, after-shave lotions, colognes, mouth fresheners, and countless other items.

Deveria ter adivinhado quando você começou a usar loção após barba
I should have guessed when you started wearing totty lotion

É, sua loção após barba
Yeah, your fucking aftershave

Cheirava a loção após-barba barata, que não conseguia esconder a verdade.
He smelled of cheap aftershave, which was failing to hide the truth.

Cheirava a loção após-barba barata, que não conseguia esconder a verdade.
He smelled of cheap aftershave that was failing to hide the truth.

Ela... Ela pode ser capaz de cheirar o perfume desta sua inapropriada loção após barba.
She... she might be able to smell that faux lime aftershave of yours.

- Dê um palpite, loção após barba de homem ou perfume de mulher?
“Take a guess, man’s aftershave or woman’s perfume.”

Irei comprar-lhe uma nova loção após barba.
I'll buy you some new after-shave.

Provavelmente foi minha loção após barba.
It was probably my aftershave.

Durante um tempo ela só podia usar minha loção após-barba.
For a while she couldn't wear anything except my aftershave lotion.

O sujeito não estava bêbado, cheirava a suor, roupas sujas e loção após barba, mas não a álcool.
The guy wasn’t drunk—he smelled of sweat, unlaundered clothes, and aftershave, not alcohol.

Ela sabia a marca do meu creme após barba.
I know the brand shaving cream.

Ele tinha um perfume, não era loção após-barba, alguma coisa mais encorpada, menos manufaturada.
He had a smell to him, not aftershave, something richer, less manufactured.

O que dizer da loção após barba barata?
What about the cheap aftershave?

- Perfumes, loção após barba e cosméticos, principalmente.
“Perfumes, aftershave and cosmetics mostly.”

A loção após barba, sei lá
Aftershave or something

De modo que nosso rapaz é vaidoso o suficiente para usar um bocado de loção após barba.
So maybe our boy’s vain enough to wear a lot of aftershave.

Na verdade, é a minha loção após barba.
Actually, it's my calming aftershave balm.

Você escovou seus dentes, penteou seu cabelo, até mesmo usou uma loção após-barba.
You've brushed your teeth, combed your hair, even splashed on your aftershave.

Mata insetos sabe é uma ótima loção após barba.
Great aftershave.

É colônia após barba.
It's just Mountain Dew.