aproveitar a maré oor Engels
aproveitar a maré
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
act while an opportunity exists
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agradeço todas as gentilezas, mas é melhor eu partir agora, aproveitar a maré
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Bem comandante vamos aproveitar a maré?
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereopensubtitles2 opensubtitles2
Depois de trocarem os cumprimentos de praxe, Cheng San disse que precisava aproveitar a maré.
You had a steady salary beforeLiterature Literature
Vocês deviam aproveitar a maré e dar à costa noutro lado.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empalideço perante a possibilidade de o meu pai ter se mudado para aqui, para aproveitar a maré.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Quero aproveitar a maré para partir.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eu tenho de aproveitar a maré baixa, entende?
I just said it right there, snowblower.??Literature Literature
Se o capitão Smollett aproveitar a maré.
What are you going to do when this blows up in your face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem sabe na próxima estação podemos aproveitar a maré e lançar uma versão especial para mulheres.
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
— Então ela poderá aproveitar a maré.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
— Então ela poderá aproveitar a maré.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionLiterature Literature
– Parece-me mais sensato aproveitar a maré de sorte enquanto ela nos favorece – replicou ela com uma gargalhada
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doLiterature Literature
Tenho de aproveitar a maré
I know physical fitnessopensubtitles2 opensubtitles2
Se o Capitão Smollett aproveitar a maré.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho de aproveitar a maré.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partimos hoje a noite para aproveitar a maré.
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O capitão Jenkins insistiu em que a Ringle poderia aproveitar a maré; dispomos de pouco tempo antes de partirmos.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Eu disse que tenho de ir para La Jolla esta noite, a fim de aproveitar a maré de amanhã.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
Ele sussurrou em meu ouvido sobre um barco que aguardava na praia, que precisávamos ser rápidos para aproveitar a maré.
Normal ValueLiterature Literature
É factível respondeu. talvez nos falte um pouco de combustível para a cozinha, mas poderemos aproveitar a maré da tarde.
Could you get this to her?Literature Literature
A maré alta é linda de se ver.Mas, para aproveitar a maré baixa, os respigadores não dispensam o calendário das marés
No, I just mixed up the truth a little, Charlieopensubtitles2 opensubtitles2
Quero ter certeza de aproveitar a maré correta, para que eu possa surfar nessa maré até o final deste jogo, que eu amo tanto.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Para aproveitar a sua maré de generosidade, Joe, quais as possibilidades de se tomar de empréstimo o Modoc?
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Não quer aproveitar a tua maré de sorte? !
She didn' t offer to wash thoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O prédio era um ótimo obstrutor, dando aos peixes o local perfeito para aproveitar a mudança da maré.
It rained last night, didn' t it?Literature Literature
60 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.