aproveitar a oportunidade oor Engels
aproveitar a oportunidade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to seize the opportunity
Agora, cabe a Severino aproveitar a oportunidade para começar tudo de novo.
It is now up to Severino to seize the opportunity and write a new chapter.
to take the chance
Eu entendo por que aproveitar a oportunidade.
Honestly, I think he understands why I want to take the chance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu realmente não confiava no Gregor, mas eu tinha que aproveitar a oportunidade.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
O Brasil também pode aproveitar a oportunidade para...
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterworldbank.org worldbank.org
O primeiro é o de que temos, antes de mais, de aproveitar a oportunidade que oferece o alargamento.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeEuroparl8 Europarl8
Farei o meu melhor para aproveitar a oportunidade que me foi concedida.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Podes aproveitar a oportunidade ou não, mas não te vou deixar desactivá-los.
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparentemente, passara-lhes boa impressão e gostaria de aproveitar a oportunidade para agradecer-lhes pelo apoio.
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
Disse para ele aproveitar a oportunidade.
No, we can' t leaveLiterature Literature
Queria apenas aproveitar a oportunidade para manifestar os meus mais sinceros agradecimentos.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Europarl8 Europarl8
Deixe-me aproveitar a oportunidade para dar boas vindas à Cardássia Prime.
These ties are more interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou algum dinamarquês aproveitara a oportunidade para matar alguns inimigos ingleses?
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
Em certas ocasiões, era preciso aproveitar a oportunidade para se conhecer melhor.
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
Devia aproveitar a oportunidade.
Get into the townLiterature Literature
Desta vez, está chegando o aniversário de mamãe, então eu quis aproveitar a oportunidade para compensar.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLiterature Literature
Tem de se aproveitar a oportunidade de desfrutar do Sol, do calor, enquanto os tem.
I' il see you later, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais de cinquenta anos após o Tratado de Roma, vamos aproveitar a oportunidade para concretizar este projeto.
It' s part of the reason you' re still hereEurLex-2 EurLex-2
Gostaria de aproveitar a oportunidade para frisar sobretudo a importância das energias renováveis para o espaço rural.
Just to kill Bijou?Europarl8 Europarl8
Tivemos que aproveitar a oportunidade quando ela apareceu
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsLiterature Literature
Devesh sabia que teria de aproveitar a oportunidade.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Literature Literature
Lara decidiu aproveitar a oportunidade para ir até Oxford.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
Aparentemente, passara-lhes boa impressão e gostaria de aproveitar a oportunidade para agradecer-lhes pelo apoio.
PATTY:This is deliciousLiterature Literature
Assim ele pode aproveitar a oportunidade para começar a dar testemunho.
Maybe I was thinking of youjw2019 jw2019
Foram tratar egoistamente de seus próprios negócios, negando-se a aproveitar a oportunidade de mostrar bondade.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw mejw2019 jw2019
Quero aproveitar a oportunidade para agradecer a todos os que possibilitaram minha pesquisa e este livro.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
Mehmed não hesitou em aproveitar a oportunidade, mesmo nem nenhuma informação ou garantia a respeito.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
Tinha que aproveitar a oportunidade.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
7160 sinne gevind in 450 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.