número inteiro não assinado
unsigned integer
assinamos oor Engels
assinamos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
(Portugal) First-person plural (nós) preterite indicative of verb assinar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E assinamos o contrato em...
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queríamos tanto partir que assinámos a cedência.
Yes, that' s a leafLiterature Literature
– O trato foi comigo e não com minha irmã – respondeu Janette. – Além do mais, ainda não assinamos coisa alguma.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
Ele apresentou-me a mulher, perguntou qual o meu signo e antes do final da semana já assinamos contratos.
i'm not beating these men to scare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos os grandes ganhadores de loteria assinam para fazer propaganda, então estamos investigando.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, não podemos esperar que Deus nos recompense com a vida eterna, se nós, como que, não assinamos um contrato de trabalho com ele.
What is he talking about?jw2019 jw2019
— Que assinamos com a Doubleday e com os editores estrangeiros.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterLiterature Literature
Alguns serviços têm o hábito de pedir aos contratantes que não coloquem a data quando assinam os contratos.
they were here with my husbandEurLex-2 EurLex-2
É o nosso primeiro concerto na cidade desde que assinámos o contrato.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bush e Gorbachev assinam o Tratado START I, no Krêmlin, em Moscou.
All indications excellentLiterature Literature
Sem prejuízo do disposto no n.o 3, os representantes assinam esses documentos durante a reunião em que a decisão em causa é adotada.
He cuts down trees He eats his luncheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Encontrei este contrato que assinamos depois que discutimos sobre onde passaríamos o Natal.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assinamos na noite anterior ao casamento.
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fomos ao tribunais, assinamos petições.
I ́il see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois anos desde que assinamos, mas não estava bom há anos.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês assinam embaixo.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem prejuízo do disposto no n.o 3, os representantes assinam estes documentos durante a reunião em que a decisão em causa é adotada.
Mmm!This is good!EurLex-2 EurLex-2
Senhor Presidente, gostaria de perguntar ao Senhor Comissário Kallas, se isto será como as contas da UE, em que os Directores-gerais da Comissão assinam o documento relativo ao seu departamento com reservas, porque não fazem a mais pequena ideia para onde foi o dinheiro?
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEuroparl8 Europarl8
Também assinamos um acordo de confidencialidade, garantindo o sigilo
good night, davidopensubtitles2 opensubtitles2
Vou ver se eles assinam as minhas mamas.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por razões legais, todas as pessoas envolvidas assinam um contrato concordando em aparecer diante da câmera.
This friendship... we shaII never... break!WikiMatrix WikiMatrix
E por que assinamos coisas?
Okay, Jack, I want you to be up front with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assinamos em uma hora.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os membros assinam anualmente um compromisso de agir no interesse público e uma declaração de ausência ou de existência de interesses passíveis de comprometer a sua objectividade.
It' s for a very specific guyEurLex-2 EurLex-2
– Desde que assinamos contrato, o resto da banda parece ter se transformado em animais.
That is critically importantLiterature Literature
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.