auto-suficiente oor Engels

auto-suficiente

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

self-sufficient

adjektief

Como resultado disso temos que ser praticamente auto-suficientes.
As a result we have needed to be almost entirely self sufficient.

self-contained

adjektief

Um mundo auto suficiente ao longo de seus 8 km, localizado em território neutro.
A self-contained world, five miles long, located in neutral territory.

self-reliant

adjektief

Como podemos ser mais auto-suficientes nas coisas espirituais?
How can you become more self-reliant in spiritual things?

self-sufficing

adjektief

self-sustaining

adjektief

A fase mais recente desta assistência consiste em tornar esta agência auto-suficiente em termos financeiros.
The latest stage in this assistance is to make the agency financially self-sustaining.

voorbeelde

Michael, estás numa casa de mulheres muito auto-suficientes.
Michael, you're in a house full of very self-sufficient women here.

Seria bom se me sentisse auto-suficiente, sem precisar dos outros.
It would be okay if I felt adequate enough, not to need people.

Há alguns anos, era completamente auto-suficiente.
A few years ago it was fully self-sufficient.

É o seu próprio inferno auto-suficiente.
It is its own self-contained hell.

É sabido que a UE não é auto-suficiente, nem em petróleo nem em gás natural.
In terms of energy, the EU is not self-sufficient in either oil or natural gas.

Ele também promoveu medidas econômicas, favorecendo indústrias locais, bem como produtos dos quais poderiam tornar-se auto-suficiente.
He also promoted economic policies favoring home industries, products that Oregonians could make self-sufficiently.

Anseio por iniciar minha própria família e ensinar-lhes que podemos ser auto-suficientes.
I am excited to start my own family and teach them that we can be self-sufficient.

Benestant (auto-suficiente do ponto de vista económico
Benestant (economically self-sufficient

Tenho um excelente jardineiro a seu cargo e as estufas são auto-suficientes.
I have an excellent head nurseryman in charge, and the conservatories are practically self-sufficient.”

Eu sou auto-suficiente.
I'm self-sufficient.

Agora, são auto-suficientes.
Now they're self-sufficient.

Seja auto suficiente.”
Be self-sufficient.”

“Para tornar-se auto-suficiente, é preciso trabalhar.
“To become self-reliant, a person must work.

Precisamos tanto do estudo quanto da fé para nos tornarmos auto-suficientes.
We need to exercise both study and faith to become self-reliant.

É um ecossistema auto suficiente.
It's a self-sustaining ecosystem.

Como pode ver, é completamente auto suficiente.
As you can see, it's completely self-contained.

Tenho vivido, há demasiado tempo, uma vida solitária e auto-suficiente.
I have been too long solitary and self-sufficient.

Precisas ser auto-suficiente aqui.
You got to be self-sufficient out here.

O factor decisivo era se a pessoa era ou não chefe de uma unidade relativamente auto-suficiente.
The decisive factor was whether a person was the leader of a relatively self-contained unit or not.

— O planeta artificial Peregrino é, a rigor, uma gigantesca estação espacial completamente auto-suficiente.
“The artificial planet Wanderer can be described as a gigantic and completely self-sufficient space station.

«Isto é uma espécie de cooperativa artística, auto-suficiente.
“It’s kind of a co-op Art Center, self-sufficient.

A região que rodeava Atenas nunca fora auto-suficiente no setor de alimentação.
The area around Athens had never been self-sustaining in food.

8) O plano do Senhor para os membros da Igreja de serem auto-suficientes é simples.
The Lord’s plan for Church members to be self-reliant is simple.

Quando enfrentamos catástrofes naturais, é importante que tenhamos uma economia agrícola auto-suficiente.
When we face natural disasters, it is important that we have a farming economy that is selfsufficient.

Auto suficiente o bastante, para conseguir a atenção da fundação Luthorcorp para bolsas de estudo de intercâmbio?
Resourceful enough to get the attention of my father's LuthorCorp foreign scholarship.