bits por segundo oor Engels

bits por segundo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

bps

naamwoord

bits per second

naamwoord

The number of bits transmitted every second, used as a measure of the speed at which a device, such as a modem, can transfer data.

Eu estimo que de 10 a 16 bits por segundo
I estimate 10 to the 16 bits per second,

voorbeelde

(De modo semelhante, kbps é 103 bits por segundo.)
(Similarly, Kbps is 103 bits per second.)

Sete bits de dados por quadro X 8.000 quadros por segundo = 56.000 bits por segundo por canal.
Seven data bits per frame x 8000 frames per second = 56,000 bits per second per channel.

Escala (' bits ' por segundo
Scaling (bits per second

Na década de 1 970, a ARPANET usava links de 56.000 bits por segundo.
In the 1970s, ARPANET was using 56,000 bits-per-second links.

Temos 14 fontes, cada uma das quais criando 500 caracteres de 8 bits por segundo.
We have 14 sources, each creating 500 8-bit characters per second.

Cada um dos dois transmissores em banda larga transmitiu dados científicos quase idênticos a 128 bits por segundo.
Each of 2 L-band transmitters operated at 128 bytes per second and sent nearly identical streams of scientific data to the orbiter.

A velocidade de transmissão de dados é o número de bits por segundo que podem ser transmitidos.
Data transmission speed is the number of bits per second that can be transmitted.

SEÇÃO 5.1 CONVERSÃO DIGITAL-ANALÓGICA 143 Taxa de bits é o número de bits por segundo.
SECTION 5.1 DIGITAL-TO-ANALOG CONVERSION 143 Bit rate is the number of bits per second.

O sistema visual, por exemplo, pode lidar com cerca de 10 milhões de bits por segundo.
Your visual system, for example, can handle about ten million bits per second.

DSL, entretanto, pode atingir velocidades de até milhões de bits por segundo.
DSL, however, is capable of achieving speeds into the millions of bits per second.

Em 1 987, as linhas da rede transmitiam 1 ,5 milhão de bits por segundo.
In 1987, the network lines transmitted 1.5 million bits per second.

(De modo semelhante, kbps é 103 bits por segundo.)
(Similarly, kbps is 103 bits per second.)

A unidade é bits por segundo (bps).
The unit is bits per second (bps).

Quando encontrar todos esses números, você chega ao índice de informação processado pelo cérebro em bits por segundo.
When you put in all these numbers, you come out with a rate of information processing by the brain, in bits per second.

Transmitindo a 128.000 bits por segundo, 5.112.892,7 segundos se passarão antes de o erro acontecer.
Transmitting at 128,000 bits per second, 5,112,892.7 seconds will pass before an error occurs.

Quantos bits por segundo cada um dos outros N – 1 participantes precisará enviar?
How many bits per second will each of the other N - 1 participants need to send?

A taxa de transferência é o número de bits enviados em 1s, expresso em bits por segundo (bps).
The bit rate is the number of bits sent in 1s, expressed in bits per second (bps).

Como o mega em MHz significa 106 hertz, Mbps normalmente também é definido como 106 bits por segundo.
Because the mega in MHz means 106 hertz, Mbps is usually also defined as 106 bits per second.

' Bits ' por segundo
Bits per second

Qual o nú- mero médio de erros de bit por segundo para determinada taxa de dados?
What is the average number of bit errors per second for the given data rate.

Quantos bits por segundo o iniciador da chamada precisa enviar?
How many bits per second will the call initiator need to send?

Se a taxa de bits do PN for 64 bits por segundo, responda o seguinte: a.
If the bit rate of the PN is 64 bits per second, answer the following questions: a.

Gigabit Ethernet Especificação de Ethernet para a transmissão de dados a 1 bilhão de bits por segundo.
Gigabit Ethernet An Ethernet specification for transmitting data at 1 billion bits per second.

Com quantos bits por segundo esse roteador deve lidar?
How many bits per second must such a router handle?

Já nosso elefante – o cérebro inconsciente – processa cerca de 11 milhões de bits por segundo.
In contrast, our elephant—our unconscious brain—processes about 11 million bits per second.