bola de pêlos oor Engels
bola de pêlos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
furball
Já estou cheio de você, sua bola de pêlos sarnenta.
All right, I've had it with you, you mangy furball.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabia que quando as corujas morrem... cospem uma bola de pelo pelo bico?
I know him well, but we are still leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purdy olhou para baixo e percebeu a bola de pelo cinza amontoada no bolso do blusão de Rose
You better hurry upLiterature Literature
Eu vou esganar uma dessas pequenas bolas de pelo na tua frente.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela tinha uma bola de pêlo no estômago.
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suas bolas de pelos arruinaram o meu permanente.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve ter engolido uma bola de pelo de tudo o que o cabelo na cara dela.
Put me in a wheelchairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traçar uma relação com o meu poderia tornar o mundo todo uma bola de pêlos.
Yes, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afastem-se, bolas de pêlo!
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, bola de pêlo!
When I was in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cala-te, bola de pelo.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As palavras se prendem à minha garganta como uma bola de pelo.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedLiterature Literature
Eu achei uma bola de pelo na minha manjedoura.
There should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que a dona bola de pêlo precisa descansar, não acha?
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parado, bola de pelos.
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chega de bolas de pêlos para você!
Pleased to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– É claro que vamos ficar com a bola de pelo!
I think Meg has one of the booksLiterature Literature
Bola de pelo!
I was left here by the Old Onesopensubtitles2 opensubtitles2
Vire-se, bola de pelos!
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rápido, bola de pelos.
It' s so funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael, não sei se aguento mais coisas dessa bola de pêlo.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bola de pelo, bola de pelo, bola de pelo, poodle.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que alguém terá que tirar a bola de pêlo do meu dreno
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METopensubtitles2 opensubtitles2
Entrou e foi imediatamente cercada por bolas de pelo que latiam, uivavam e saltavam.
It was a long journeyLiterature Literature
Sua bola de pêlos idiota, só alguém como você poderia
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youopensubtitles2 opensubtitles2
É divertido e sexy até alguém cuspir uma bola de pelo.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1716 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.