Cágado-de-carapaça-estriada
European pond terrapin
cágado oor Engels
cágado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
tortoise
en
land-dwelling reptile
Uma jaula cheia de cágados deve ter piada.
A cage full of tortoises might be nice.
chelid
en
member of the Chelidae
terrapin
a slow or lazy person
a chelid (member of the Chelidae family of turtles)
a freshwater turtle
slow; lazy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os californianos sofreram em parte por causa de uma cagada federal, e eu, como governador, fui pego desprevenido.
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
Tenho a cara cagada?
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tá, fazemos cagada às vezes, e houve passos gigantescos para trás, mas olha só pra nós!
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
Cágado, tartaruga, não interessa...
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje, a noite é do Cágado.
Youhave no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É ser totalmente cagado pelos deuses.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
Como se o inferno tivesse me cagado.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Se eu fosse um general dos grandes, provavelmente também não admitiria uma cagada — comentei
Tell her we just recently lost our pet snakeLiterature Literature
Preciso dar uma bela cagada.
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É saber a diferença entre uma grande cagada e uma pequena cagada.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values setand of their installation on the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Welch, isso é uma verdadeira cagada."""
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
Quando foi a última vez que fiz uma boa cagada?
Your government scientist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você teria se cagado todo
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeopensubtitles2 opensubtitles2
Eu pus-te cagado!
Who' s gonna pay the most for you now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, tenha uma ótima cagada.
From outside you wouldnever guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele foi dar uma cagada da vitória.
The special measures relating to this participation shall be established by theJoint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A primeira coisa que ele diz é: — Ahhhh, vejo que a fada das cagadas voltou.
It' s pretty wildLiterature Literature
Ninguém vai saber em que cagada estarão.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E agora, algo que gosto muito de chamar " Cagadas Especiais "!
Ronnie kalen was seeing a probation officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda vez que dou uma cagada agora me sinto artística.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— E a uma ausência geral de mais cagada
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Isso vai render uma bela cagada depois.
Been a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— No fim das contas era uma família de cágados — disse Max, sem saber para onde iria depois de sair do quarto
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
Cara, isso tá cagado.(Risos
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.opensubtitles2 opensubtitles2
O que eu quero dizer é que meninos fazem essas cagadas, sabe
You' ve reached Fish and Gameopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.