cinqüenta e quatro oor Engels

cinqüenta e quatro

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

fifty-four

Number

The cardinal number occurring after fifty-three and before fifty-five, represented in Roman numerals as LIV and in Arabic numerals as 54.

Dia de abertura cento e setenta e cinco visitantes, um mês depois o dia final, cinqüenta e quatro.
Opening day a hundred and seventy five visitors, a months later, final day fifty four.

voorbeelde

A produção foi finalizada em junho de 2015, após cinquenta e quatro dias de rodagem.
Production wrapped in June 2015 after 54 days of shooting.

— Tenho cinquenta e quatro anos, Sherlock.
Then, “I am fifty-four years old, Sherlock.

E assim Luo Ji e Trissolaris se encararam por cinquenta e quatro anos.
In this manner, Luo Ji and Trisolaris stared at each other for fifty-four years.

Ele tinha, estimei, cerca de cinquenta e quatro anos.
He was, I assumed, approximately fifty-four years old.

Capítulo Cinquenta e Quatro UMA NOITE NO LAR Dias se passaram.
Fifty-Four An evening at home Days passed.

Fizera cinquenta e quatro anos em seu último aniversário.
He had turned fifty-four on his last birthday.

Eu disse pra ele: “Eu tenho cinquenta e quatro anos e nunca disse nada pra vocês, nunca.
I told him, ‘I’m fifty-four years old and I’ve never given you guys anything yet.

O 404 era um economista, de cinquenta e quatro anos.
407 was an economist, male, fifty-four.

Cinquenta e quatro, pensou amargamente Victarion quando o acordaram, e ele veleja sozinho.
Fifty-four, Victarion thought sourly when they woke him, and she sails alone.

15 Os filhos de Adim, quatrocentos e cinquenta e quatro.
15 The children of Adin, four hundred fifty and four.

– Cinquenta e quatro navios é muito pouco – disse para a mulher morena –, mas não posso esperar mais.
“Four-and-fifty ships is too few,” he told the dusky woman, “but I can wait no longer.

CAPÍTULO CINQUENTA E QUATRO INAN O AR DA TERRA DO SONHO zumbe como uma melodia.
CHAPTER FIFTY-FOUR INAN THE AIR OF THE DREAMSCAPE hums like a melody.

«Tinha cinquenta e quatro anos.» johnston estava a limpar o resto da pedra.
�He was fifty-four.� Johnston was cleaning the rest of the stone.

Mil quatrocentos e cinquenta e quatro andares... — Isso é em pés, seu idiota.
One thousand four hundred fifty-four stories—” “Feet, you moron.

A baixa-mar será às duas e cinquenta e quatro da manhã.
Low tide will be at two-fifty-four a.m. tomorrow morning.

CINQUENTA E QUATRO Era lua nova, percebeu Peter, enquanto andavam no escuro.
FIFTY-FOUR It was the new moon, Peter realized, as they made their way through the darkness.

São cinquenta e quatro pesetas por dólar.
Fifty-four to the dollar.

O quatro no número cinquenta e quatro tinha caído de lado.
The four in number fifty-four has fallen sideways.

Acabámos de receber um duplo dez cinquenta e quatro.
“We just got a double ten fifty-four.

Duzentos e dezoito livros, a três verdes cada um... são seiscentos e cinquenta e quatro dólares...
“Let’s see then . . . 218 books, at three dollars apiece . . . makes 654 greenbacks . . .

Cinquenta e quatro anos.
Fifty-four years.

Cinquenta e quatro — lamentou. — Você acredita que passei mais anos sem ele do que com ele?
‘Would you believe I’ve spent almost as many years without him as I had with him?’

Cinquenta e quatro.
Fifty-four.

O grupo da pós-produção tinha ao total cinquenta e quatro horas para trabalhar.
Post-production had fifty-four hours of raw footage to work with.

Eu podia aguentar quarenta e três graus, mas cinquenta e quatro era demais.
I could take 110 degrees, but 130 was pushing it.