como anunciado oor Engels
como anunciado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
as advertised
Você, por outro lado, é exatamente como anunciado.
You, on the other hand, come exactly as advertised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas, se ele for a PersépoIis, como anunciado...
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serão portando efectuadas análises complementares na altura oportuna, tal como anunciado mais adiante no presente documento.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEurLex-2 EurLex-2
A Blitzkrieg funcionou exatamente como anunciado.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
Tal como anunciado, o crescimento e o emprego devem ser a primeira etapa concreta desta nova parceria.
Hu- hurry, Grandpa!EurLex-2 EurLex-2
Como anunciado.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como anunciado, o Sr. Khrushchev explodiu sua bomba gigante, em cínico desacordo com as Nações Unidas.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proliferação e dispersão de ofertas ao nível europeu, como anunciada na Comunicação, não faz sentido.
I' ve been juggling a lot with the new jobEurLex-2 EurLex-2
Você, por outro lado, é exatamente como anunciado.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O amor, como anunciado por místicos e excêntricos de todas as eras, era um estado da existência.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
Bom como anunciado.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi como anunciado na
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central Americaopensubtitles2 opensubtitles2
Não sei realmente se eles funcionam como anunciado.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
Mas se for, como anunciado, uma espada autêntica da Era ShinShinto, eu
It' s is always after that tunnelopensubtitles2 opensubtitles2
Olhe você mesmo, como anunciado.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como anunciado, os projectos estão a ser avaliados como um único projecto global
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careoj4 oj4
Basil Hayden escondido embaixo do assoalho, como anunciado.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lennox está certo; não está tão quente como anunciado.
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
Como anunciado
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowopensubtitles2 opensubtitles2
Isso tudo foi na brochura Doug, como anunciado.
You know she' s hot- headedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 minutos, como anunciado.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este local estava à venda como anunciado.
Take the car and go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E é melhor que ele seja tão bom como anunciado.
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como anunciado, os projectos estão a ser avaliados como um único projecto global.
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
E isso explica por que o fim do mundo não acontece a cada poucos anos, como anunciado.
A good company thoughWikiMatrix WikiMatrix
8041 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.