concatenando oor Engels

concatenando

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Gerund of concatenar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

concatenar
chain · concatenate · link · to concatenate

voorbeelde

Advanced filtering
Combinando ou concatenando strings Muitas vezes, será conveniente combinar strings.
Combining or Concatenating Strings It’s often useful to combine strings.Literature Literature
Concatenando as cadeias com esses índices, ele dá o texto original.
Concatenating the strings at these indices gives the original text.Literature Literature
Nesses casos, rótulos nas linhas de barramento indicarão que estamos concatenando barramentos para formar um mais largo.
In such cases, labels on the bus lines will make it clear that we are concatenating buses to form a wider bus.Literature Literature
O algoritmo gera palavras formando sílabas pronunciáveis, concatenando-as para formar uma palavra.
The algorithm generates words by forming pronounceable syllables and concatenating them to form a word.Literature Literature
Em seus espírito ia concatenando informações ou conclusões que pudessem levá-lo a uma linha de combate.
He was in his own mind perpetually casting about for information or clues which might lead to possible lines of action.Literature Literature
O cliente cria uma sequência concatenando o tempo atual, um identificador dependente de transporte, e o cookie criptografa a string resultante, e envia para o servidor.
The client creates a string by concatenating the current time, a transport-dependent identifier, and the cookie, encrypts the resulting string, and sends it to the server.WikiMatrix WikiMatrix
Barbara respondeu devagar, as idéias concatenando-se com menos presteza que de costume
Barbara spoke slowly, her thoughts fitting together less readily than usual.Literature Literature
Seria sua imaginação ou ela estava mesmo concatenando alguma ideia?
Was it his imagination or was she really making up her mind to something?Literature Literature
Uma linguagem-ω L é ω-regular se tem a forma Aω onde A é uma linguagem regular não vazia que não contém a string vazia AB, a concatenação da linguagem regular A e uma linguagem ω-regular B (Note que BA não é bem definida) A∪B onde A e B são linguagens ω-regulares (essa regra só pode ser aplicada um número finito de vezes) Os elementos de Aω são obtidos concatenando palavras de A infinitamente muitas vezes.
An ω-language L is ω-regular if it has the form Aω where A is a nonempty regular language not containing the empty string AB, the concatenation of a regular language A and an ω-regular language B (Note that BA is not well-defined) A∪B where A and B are ω-regular languages (this rule can only be applied finitely many times) The elements of Aω are obtained by concatenating words from A infinitely many times.WikiMatrix WikiMatrix
Bom, o que ele fez foi, math_ string é essa coisa mas se você somar 1, ele pareceria que [ 3+4* 21 ], então 2 viraria um 21, estamos concatenando um 1 no final dele.
Well, what it did is, math_ string is this stuff but if you add a 1 to it, it would look like that [ 3+4* 21 ], the 2 would become a 21, we're concatenating a 1 to the end of it.QED QED
Fala sintetizada pode ser criada concatenando-se pedaços de fala gravada, armazenada num banco de dados.
Synthesized speech can be created by concatenating pieces of recorded speech that are stored in a database.WikiMatrix WikiMatrix
Agindo com este espírito e segundo este conselho do Evangelho, o II Concílio do Vaticano realizou um esforço providencial para renovar a face da Igreja na sagrada liturgia, concatenando-se o mais das vezes àquilo que é "antigo", àquilo que provém como herança dos Santos Padres e que é expressão de fé e de doutrina da Igreja unida de há tantos séculos para cá.
71) Acting in this spirit, in accordance with this counsel of the Gospel, the Second Vatican Council carried out a providential effort to renew the face of the Church in the sacred liturgy, most often having recourse to what is "ancient," what comes from the heritage of the Fathers and is the expression of the faith and doctrine of a Church which has remained united for so many centuries.vatican.va vatican.va
Isso contrasta com o modo binário, que pode ser obtido concatenando b no modo do arquivo.
This contrasts with binary mode, which you can obtain by appending b onto the file mode.Literature Literature
Mas estou concatenando um romance, cujo título será O templo do céu plácido.
“Instead I have been plotting out a novel, whose title will be Temple of the Peaceful Heaven.”Literature Literature
Concatenando PHP e HTML
Concatenating PHP and HTMLParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto ao instrumento foram instaladas esculturas de cogumelos feitas de papel e resina, sobrepondo uma camada psicodélica àquela paisagem e concatenando a ação do acaso, o estímulo aos sentidos e alterações na percepção do cotidiano.
Along with the instrument, sculptures of mushrooms made of paper and resin are also installed, adding a psychedelic layer to the landscape, linking action to chance, stimulating the senses and altering our perception of everyday life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crie a string de verificação de transação bruta concatenando sua chave secreta com o ID da transação, separados por dois-pontos, assim
Create the raw transaction verification string by concatenating your secret key with the transaction ID, separated by a colon, like this:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parcerias | Concatenando na web Concatenando na web
Dicas | Concatenando na web Concatenando na webParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Você pode criar mensagens concatenando subcadeias separadas, como 'Apenas' ou 'Não', 'fornecer resultados em', e 'qualquer formato' ou 'HTML'.
You may create messages by concatenating separate substrings, such as 'Only' or 'Don't', ' return results in ', and 'any format' or 'HTML'.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O GTIN salvará todos os PI neste campo, concatenando os valores.
The GTIN will save all the PIs in this field, concatenating values.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como venho dizendo em meus últimos posts, somos os pioneiros em inovação social, uma estratégia que une as mais de 900 empresas do grupo Hitachi, em todo o mundo, concatenando o rico legado da Hitachi em tecnologia de operação (TO), com seus amplos conhecimentos em tecnologia da informação (TI) e suas avançadas ferramentas para análise e infraestrutura de dados que, juntos, oferecem soluções holísticas para uma série de desafios atuais.
As I have been saying in my last few posts, we are pioneers in social innovation, a strategy that unites the more than 900 companies within the Hitachi group throughout the world, concatenating Hitachi’s rich legacy in Operational Technology (OT), with its extensive knowledge of information technology (IT) and its advanced tools for the analysis and infrastructure of data that, together, offer holistic solutions for a series of current challenges.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eu não queria separar minha sentença em duas no PHP, eu estava convencido de que tinha que ter uma maneira de fazer isto Postado em MySQLTagged campo,concatenando,concatenating,field,mysql,query,sql,string,tabela,tableDeixe um comentário
I didn’t wanted to split my sentence in two on PHP, I was convinced that should have a way to do that without depending on PHP to pass a field value to a second query. My first attempt was Posted in MySQLTagged campo, concatenando, concatenating, field, mysql, query, sql, string, tabela, tableLeave a commentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mesmo sem usar um método, você já fez algo interessante com dois Strings concatenando-os ou combinando-os:
Without even using a method, you've already done something interesting within the Person class's testPerson() method by concatenating, or combining, two Strings:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se você está concatenando várias strings de qualquer tipo, ou interpolar valores em uma string entre aspas duplas, então os resultados podem variar.
If you are concatenating multiple strings of any type, or interpolate values into a double quoted string, then the results can vary.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se não for especificado, MongoDB gera um nome de índice concatenando os nomes dos campos indexados e a ordem de classificação.
If unspecified, MongoDB generates an index name by concatenating the names of the indexed fields and the sort order.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.