confiança do consumidor oor Engels
confiança do consumidor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
consumer confidence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- a carne de bovino, que enfrenta uma crise de confiança do consumidor,
Yeah, maybe.Maybe soEurLex-2 EurLex-2
O mercado interno não pode funcionar correctamente sem a confiança do consumidor.
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
A confiança do consumidor está voltando?
What' s going on here?Literature Literature
[7] Comunicação da Comissão - "Serviços financeiros: reforçar a confiança do consumidor", COM(97) 309 final, 26.06.1997.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Aliás, estas novas tecnologias exigem a confiança do consumidor para serem plenamente utilizadas.
Take it easyEuroparl8 Europarl8
Penso que isto se reveste de uma importância fundamental, se quisermos manter ou conquistar a confiança do consumidor.
Well, one crisis at a timeEuroparl8 Europarl8
- aumentar a confiança do consumidor oferecendo um padrão de qualidade aceitável nos procedimentos extrajudiciais;
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeEurLex-2 EurLex-2
Compreendo a necessidade de restabelecer a confiança do consumidor no sector da carne vermelha.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Europarl8 Europarl8
Há que recriar as necessárias condições para restabelecer a confiança do consumidor europeu.
Went through the Academy togetherEuroparl8 Europarl8
Precisamos de definir um plano e, depois, poderemos começar a abordar a questão da confiança do consumidor.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingEuroparl8 Europarl8
O problema da confiança do consumidor
cartons over therenot-set not-set
Contudo, a confiança do consumidor fora do Reino Unido levará ainda algum tempo a restabelecer-se.
Inhalation useEuroparl8 Europarl8
Existem motivos para que a confiança do consumidor não esteja relacionada à renda disponível?
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
Quando correctamente aplicada, a confiança do consumidor deverá aumentar.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?EurLex-2 EurLex-2
Otimismo e pessimismo se transformaram em sinônimos de confiança e de falta de confiança do consumidor, respectivamente.
Into the air, Junior Birdman!Literature Literature
Esses problemas afectaram dramaticamente a saúde humana e animal e abalaram a confiança do consumidor na segurança alimentar.
If it isn' t the tri- state area beverage king!EurLex-2 EurLex-2
Finalmente, este debate irá aumentar a confiança do consumidor.
He then darkenedEuroparl8 Europarl8
“Na verdade, precisamos conquistar a confiança do consumidor todos os dias”,26 disse Dowdie.
They' re not marriedLiterature Literature
Imagine que as famílias tentem poupar mais de modo que a confiança do consumidor caia.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
A confiança do consumidores transformou-se em desconfiança generalizada.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usEuroparl8 Europarl8
Como se vai recuperar a confiança do consumidor nos produtos provenientes da zona?
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CEuroparl8 Europarl8
O objectivo é aumentar a confiança do consumidor, capitalizando as vantagens do mercado único.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekEurLex-2 EurLex-2
Quando as estatísticas sobre a confiança do consumidor e o emprego são favoráveis, a moeda se valoriza.
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
A BSE e o tremor epizoótico, por exemplo, abalaram a confiança do consumidor em toda a Europa.
Testing my wire, SamEuroparl8 Europarl8
Por último, trata-se da confiança do consumidor no plano da privacidade.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEuroparl8 Europarl8
3388 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.