cretino oor Engels

cretino

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

cretin

naamwoord

pejorative: an idiot

Eu podia estar vulnerável, mas Philip não é cretino.
I might have been very vulnerable, but Philip is no cretin.

douchebag

naamwoord

slang: jerk, idiot

asshole

naamwoord

idiot · moron · jackass · cunt · dickhead · cretinous · dumbass · git · twerp · retard · dope · imbecile · changeling · half-wit

voorbeelde

Tenho tempo para encontrar aqueles cretinos respondeu Klima.
I’ve got plenty of time to get to those morons,” Klima replied.

" Em caso que alguém queira dar uma passada e ensinar esse cretino algumas boas maneiras. "
" in case anybody wants to drop by

O cretino não tinha intenção de parar, isso estava claro.
The asshole wasn’t going to stop, that much was clear.

Uma história cretina, talvez, mas tem seus momentos interessantes.
A stupid story, perhaps, but not without its interesting moments.

Está precisando desabafar, cretino?
Anything to get off your chest?

Esse tipo é um cretino.
That guy is such a fucking scumbag.

“Este vídeo é para o seu presidente, não para a sua mãe, seu cretino”, Khaled gritou.
'This video is going to your president, not to your mother, cretin,' Khaled yelled at me.

E os americanos: "Ah, ele é um cretino.
And the Americans: "Ah, he's a knucklehead.

Cretino maluco.
Vicious bastard.

Vá para sua terra, cretino!
Go home, scumbag!

Se é desse jeito que aqueles cretinos querem jogar, pra mim tudo bem.
If that's the way Mother wants to play it, fine, I'm game.

Foi o que pensei, cretino!
That' s what the fuck I thought, you little asshole

Cretino!
Bastard!

Aqueles dois cretinos assaltaram um rufia qualquer, ontem, roubaram-lhe dois quilos e tentaram vendê-la a nós.
Those two assholes rolled some punk last night, took two keys off him, then tried to sell it to us.

Cretina, te compro e pretendes enganar-me!
Gall dang you. I buy her and you go and you try to cheat me.

Você é um cretino.
You are a bastard.

Seu cretino!
Hey, you bastard.

Calem-se! Calem-se, cretinos!
Will you shut up, you idiots?

Do contrário, o cretino pode estar morto e ainda sentado no poleiro.
Otherwise the bugger can be dead and still sitting on its perch.

Rápido, seu árabe cretino!
Faster, dirty Arab!

Não te lembras que sou um cretino?
Don't you remember I'm an asshole?

É onde tem de dizer, " Peguei vocês, cretinos! "
That's where you must go to say, " Gotcha, suckers! "

Não pode comprar briga com todo cretino que olha para você.
You can't fight every asshole that looks at you funny.

Vais matar-me por causa do irmão deste cretino?
Oh, so you're gonna kill me 'cause of this asshole's brother?

Então ela se casou com aquele cretino do Ronny Darlington e passaram a chamá-la de “a Maluca Lily Darlington”.
Then she’d married that rat bastard Ronny Darlington and they’d called her Crazy Lily Darlington.