décimo-quinto oor Engels décimo-quinto Vertalings in die woordeboek Portugees - Engelsfifteenth Syfer grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeBenvindos ao décimo quinto episódio de nosso " Desgraçômetro "...Welcome to the fifteenth episode of our " Desgraciómetro "... GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesDécimo-quinto Concílio de Toledo Fifteenth Council of Toledoem décimo quinto lugar fifteenthdécimo quinta fifteenthdécimo quinto fifteenthdécima quinta fifteenthvoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHenry Mons morava no décimo quinto distrito de Paris, mais ou menos perto da prefeitura.Henri Mons lived in the 15th arrondissement, near the mairie.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Décimo quinto considerandoRecital 15EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O videoclipe foi o décimo quinto vídeo mais transmitido na MTV.com em 2008.The music video was the fifteenth-most streamed video on MTV.com in 2008.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Décimo quinto considerando da Posição ComumRecital 15 of the Common PositionEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quanto ao décimo quinto fundamento da Comissão, relativo a uma desvirtuação dos factos e das provas pelo TribunalThe 15th ground of appeal, alleging that the General Court distorted the facts and the evidenceEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O décimo quinto ano de Tibério César findou em fins de agosto, no ano 29 E. C.The fifteenth year of Tiberius Caesar ended in late August in the year 29 C.E.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As alterações das TJCR produzem efeitos no décimo quinto dia após o termo de cada mês.Any changes in the CIRRs shall enter into effect on the fifteenth day after the end of each month.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ainda não tem o alvo, mas eles nos deu a data, décimo quinto dia doshaban.Still no target yet, but he's given us a date, the 15th of shaban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Tatiana Tatianóvna” era a décima quinta neta dos Tolstói e alvo de especial adoração da parte dos avós.'Tatyana Tatyanovna' became the Tolstoys' fifteenth grandchild, and was particularly beloved.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Anexo I, Capítulo II «Animais e produtos animais», ponto 6, décimo quinto parágrafo,Annex I (II) Livestock and livestock productsEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Décimo quinto considerando ter (novo)Recital 15b (new)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 5 O décimo quinto considerando da directiva tem a seguinte redacção:5 Recital 15 in the preamble to the Directive reads:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede c) No no 2, os termos « no décimo dia útil » são substituídos por « no décimo quinto dia útil ».(c) in paragraph 2, 'the 10th working day' is replaced by 'the 15th working day';EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No décimo quinto dia, um deles comunicou que havia decidido pegar um avião e ir para Los Angeles.On the fifteenth day in the airport, one of them announced that he’d decided to take a plane to Los Angeles.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Décimo quinto considerando bis (novo)Recital 15a (new)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Está a testar- me a um décimo quinto de segundoWell, this is testing me at a #th of a secondopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Benvindos ao décimo quinto episódio de nosso " Desgraçômetro "...Welcome to the fifteenth episode of our " Desgraciómetro "...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eu preciso do dinheiro no primeiro dia, não no segundo, nem no décimo quinto.I need my money on the first, not the second and not the 15th.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede DÉCIMO QUINTO ASSALTOJust boom...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Décimo quinto dia de maio sangrentoThe #th of bloody Mayopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Então, como decide quando ter uma conversa, pela primeira ou pela décima quinta vez?So how do you decide when to have a conversation, for the first time or the fifteenth?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Que a gente espera por ele no décimo quinto.“That we’d be waiting on fifteen for him.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Promoção de Vendas, décimo quinto andar, Knox Business Machines).Sales Promotion, Fifteenth Floor, Knox Business Machines).Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Capítulo 18 EU NUNCA GOSTEI DO décimo quinto arrondissement.I HAD NEVER BEEN FOND of the fifteenth arrondissement.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O terceiro, quarto e décimo quinto considerandos do Regulamento n.° 343/2003 declaram o seguinte:Recitals 3, 4 and 15 in the preamble to the Dublin II Regulation state as follows:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER3356 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k