do Brasil oor Engels
do Brasil
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
from Brazil
A maioria das pessoas com que converso no Facebook não são do Brasil.
Most of the people I chat with on Facebook are not from Brazil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Na América Latina, 35% dos partos realizados são de adolescentes”, diz o Jornal do Brasil.
jared. hi. listen, i just wanted to sayjw2019 jw2019
Amendoins, pistácios, castanhas-do-brasil e outros frutos de casca rija
Go home, Cliff, wherever that might beEurLex-2 EurLex-2
“Não espere saídas milagrosas”, diz o jornal Folha On-line, do Brasil.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unionjw2019 jw2019
Swenson não esteja trazendo a droga do Brasil.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Legendas para o português do Brasil:
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu gosto do Brasil, mas mesmo assim eu vou para a Ucrânia.
Whereas within the meaning of Article#)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Regressaram do Brasil para Portugal com um carregamento de café, cujo aroma tomava conta de todo o navio.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
Além disso, o hotel também é conhecido por realizar alguns dos mais badalados eventos sociais do Brasil.
THE KINGDOM OF DENMARKWikiMatrix WikiMatrix
Pessoal universitário vindo do Brasil.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
Pablo, um dos rapazes com que o Ray viajou do brasil, ficou doente.
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque... minha mãe é do Brasil.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cocos, castanha do Brasil e castanha de caju
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineEurLex-2 EurLex-2
A Petrobras controla mais de 90% das reservas de gás natural do Brasil.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesWikiMatrix WikiMatrix
Passaram-se mais 125 anos antes de parte dela ser impressa no português do Brasil.
It shall apply from the entry into forceof the Agreement and during the latterjw2019 jw2019
Em 1818, William Cattley, da Inglaterra, recebeu um carregamento de plantas tropicais do Brasil.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursjw2019 jw2019
O autor da denúncia apresentou novos argumentos em favor da selecção do Brasil
I followed you here, remember?oj4 oj4
Tinha muita saudade do Brasil.
Don' t question me!Literature Literature
E reforça a sensação de que o Uruguai roubou a Copa do Mundo do Brasil.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Uma segunda instituição da elite que reagiu, ainda que lentamente, foi a Ordem dos Advogados do Brasil.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
E então iremos como se. Legenda em português do Brasil:
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinha vindo do Brasil ainda criança com o pai, depois que a mãe morreu.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterLiterature Literature
A REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL, a seguir designada "Brasil",
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberEurLex-2 EurLex-2
Códigos pautais do Brasil
Please stopEuroParl2021 EuroParl2021
Cocos, castanha do Brasil e castanha de caju, frescos ou secos, mesmo sem casca ou pelados
Keep the men at the crossbowEurLex-2 EurLex-2
Deus do céu, ele estava soltando o gato do Brasil!
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
182483 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.