durio oor Engels

durio

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

durian

naamwoord

fruit

E aprende ainda a identificar o amadurecimento de frutos como este durio.
And how to judge when fruit, like this durian, has ripened to perfection.

durion

naamwoord

Durio zibethinus

naamwoord

durian tree

naamwoord

Durio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Durio

naamwoord

Durio voltará com ouro mais do que suficiente para pagar às legiões.
Durio will return with more than enough gold to feed and pay the legions.

durian

naamwoord

the general fruit. Use Q2309085 for the genus or Q1135236 for the commonest species

E aprende ainda a identificar o amadurecimento de frutos como este durio.
And how to judge when fruit, like this durian, has ripened to perfection.

genus Durio

naamwoord

Soortgelyke frases

Durio zibethinus
Durio zibethinus · durian

voorbeelde

Ele informou que em Sumatra havia cânfora e dúrios (“o gosto varia, como o do queijo”12).
He reported camphor and durians (“the taste varies, like that of cheese” 12) in Sumatra.

É atribuído um fator de risco stressi a obrigações ou empréstimos em relação aos quais exista uma avaliação de crédito realizada por uma ECAI reconhecida, que depende do grau de qualidade creditícia e da duração modificada duri da obrigação ou do empréstimo i de acordo com a tabela seguinte:
Bonds or loans for which a credit assessment by a nominated ECAI is available shall be assigned a risk factor stressi depending on the credit quality step and the modified duration duri of the bond or loan i according to the following table.

Durio traz cereais.
Durio brings grain.

As duas irmãs de O.J., Carmelita Durio e Shirley Baker, além do marido de Shirley, Ben, vinham todos os dias.
O.J.’s two sisters, Carmelita Durio and Shirley Baker, along with Shirley’s husband, Ben, came every day.

Merrill, Cocos nucifera L., Durio zibethinus Murray, Musa L. e Phoenix dactylifera L. não são hospedeiros de pragas de quarentena da União ou pragas sujeitas a medidas adotadas nos termos do artigo 30.o do Regulamento (UE) 2016/2031 ou pragas comuns que possam ter impacto nas espécies vegetais cultivadas na União.
Merrill, Cocos nucifera L., Durio zibethinus Murray, Musa L. and Phoenix dactylifera L. do not host Union quarantine pests or pests subject to measures adopted pursuant to Article 30 of Regulation (EU) 2016/2031, or commonly hosted pests which may impact on plant species grown in the Union.

Frutos de Durio zibethinus Murray
Fruits of Durio zibethinus Murray

Três grandes rios passam pela cidade: o Pó e dois de seus tributários, o Dora Riparia (do celta duria, água, mais tarde alterado para "Dúria Menor" pelos romanos) e o Stura di Lanzo e Sangone.
Four major rivers pass through the city: the Po and three of its tributaries, the Dora Riparia (once known as Duria Minor by the Romans, from the Celtic noun duria meaning "water"), the Stura di Lanzo and the Sangone.

Durio é o meu melhor homem.
Durio is the best man I have.

Onde está o seu homem, Durio?
Where is your man Durio?

Em julho de 2016, foi revelado através de provocações que Danbee e Duri decidiram deixar o grupo, e a nova integrante, EJ, foi adicionada ao grupo.
In July 2016, it was revealed through teasers that Danbee and Duri had decided to leave the group, new member, EJ, was added to the line-up.

Durio é o meu melhor homem
Durio is the best man I have

Durio, você deve proteger tanto quanto possível o ouro
Durio.You must secure as much of the treasury gold as possible

Durie: O meritíssimo senhor juiz perguntou se seria permissível a liberação de pedidos de discriminação futura.
DURIE: Your Honor asked whether it would be permissible to release claims for future discrimination.

O baconiano John Durie descreveu um bom bibliotecário como um “comerciante da ajuda ao aprendizado”.
The Baconian John Durie described a good librarian as ‘a factor or trader for helps to learning’.

Ele matou o Durio, tal como suspeitava.
He killed durio as you suspected.

Durio, a escolta está pronta?
Durio, is the escort ready?

Ao longo dos séculos, o trabalho paciente, tenaz e competente dos homens muito contribuiu para a manutenção das tradições desta cultura, como o demonstram as diversas festas rurais que têm lugar todos os anos, bem como os diversos pratos tradicionais em que entra a avelã, nomeadamente, guisado de coelho, tozzetti, cazzotti, ciambelle, ossetti da morto, mostaccioli, amaretti (bolachas de ameretto), brutti-buoni, duri-morbidi, merengues, crucchi di Vignanello, morette.
Over the course of centuries, the patient, persistent and competent work of hazelnut growers has played a significant role in maintaining traditions in this sector, as is also shown by the many traditional rural celebrations held every year and the many traditional dishes made from hazelnuts, such as: rabbit stew, tozzetti, cazzotti, ciambelle (ring-shaped cakes), ossetti da morto, mostaccioli, amaretto biscuits, brutti-buoni, duri-morbidi, meringues, crucchi di Vignanello, morette.

Isso também ocorre com adjetivos e preposições em Mauriciano: Bolfan (boa mulher) vem do francês bonne femme; Duri (arroz) vem do francês du riz.
The same is true for some adjectives and prepositions: French femme ("woman") and riz ("rice") are bonnfam (from bonne femme) and diri (from du riz) in Mauritian.

E aprende ainda a identificar o amadurecimento de frutos como este durio.
And how to judge when fruit, like this durian, has ripened to perfection.

Quando o geólogo Henry De La Beche pintou Duria Antiquior, a primeira representação pictórica largamente circulada de uma cena da vida pré-histórica derivada de reconstruções fósseis, ele baseou-se em grande parte nos fósseis que Anning tinha encontrado, e vendeu impressões da ilustração em benefício dela.
When geologist Henry De la Beche painted Duria Antiquior, the first widely circulated pictorial representation of a scene from prehistoric life derived from fossil reconstructions, he based it largely on fossils Anning had found, and sold prints of it for her benefit.

No entanto, a menina de Duria era ainda uma forte candidata, caso esta aventura no Entroncamento falhasse.
Still... the Dune waif remained a potent candidate if this venture to Junction failed.

Então, onde está o Durio?
Where is durio?