em brasa
red hot · red-hot
em brasas oor Engels
em brasas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
ablaze
en
On fire
O próprio Apollo ficará em brasa com eles.
Apollo himself would be set ablaze by them.
aflame
aroused
Mal mete a agulha na veia dele, a vampira fica em brasa.
After she puts the needle in his vein, she gets really aroused.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tocou na face em brasa e, em seguida, olhou para os dedos à espera de ver sangue.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
Tobias me viu atrás deles e a soltou, como se ela estivesse em brasas.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
O ar cheirava a gasolina, asfalto, amoreiras, açafrão em pó, suor, carvão em brasa e pão.
Whiter than thisLiterature Literature
O trovão estoura - carvão em brasa cai sobre ele.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois, trouxeram carvões já em brasa numa panela de ferro disposta sobre tijolos.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
Mas que validade tinham as confissões arrancadas com ferros em brasa ou com instrumentos para esmagar os polegares?
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
Como se tivesse sido tocado por um atiçador em brasa, ele retirou a mão.
She is # years oldLiterature Literature
Os seus membros têm um escorpião marcado com ferro em brasa, geralmente no dorso da mão direita.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sLiterature Literature
Mas será que não seria mais agradável enfiar um atiçador em brasa no rabo de seu atacante?
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
Foi como se meu diafragma fosse de ferro e começasse a ferver em brasa — uma abóbada brilhante.
Better go home, JohnLiterature Literature
Sentei-me e abri a carta de vinhos, o rosto em brasa.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
E então: Um tiro florescente de fogo em brasa no meio de uma nevasca.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
Vamos, Jack, estou em brasas!
To repress one' s feelings only makes them strongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— gritou e, curvando-se, apanhou um ferro vermelho em brasa
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Contato visual de vários segundos, na medida exata para me deixar em brasa.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Sr. Sou-Casado-Mas-As-Miúdas Põem-Me-Em-Brasa!
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apesar de ter sido assado sobre carvão em brasa, o milho não estava seco.
Take him nowLiterature Literature
Alguns pedaços de madeira chamuscada estavam alojados aqui e ali, ainda em brasa.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Ela foi arrancada do estado de calma e seus olhos estão em brasa
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
O fogo estava em brasas e as velas espalhavam uma luz regular sobre rostos solenes e mãos unidas.
Ask a silly questionLiterature Literature
Parecia que o diabo a tinha açoitado com um chicote em brasa.
You going to sleep?Literature Literature
Deve estar entusiasmado.Porque a arte marginal está em brasa
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?opensubtitles2 opensubtitles2
Os hindus também são conhecidos por caminharem sobre carvão em brasa para se divertirem.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É caminhar em brasas quentes ".
Open the door now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma imensidão de tenazes em brasa apertavam-me, puxavam a minha essência... Estava sendo chamado!
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
2097 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.