enrubescido oor Engels
enrubescido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
blushing
Alguns estudantes do colégio que foram pegados colando nos exames nem sequer enrubesceram.
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com o rosto enrubescido e um sorriso nos olhos Talvez devesse viver com o gado... já que sua voz não agrada aos ouvidos humanos.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui é o Dr. Frasier Crane, com as bochechas marcadas enrubescidas.
Respectable people get caught with whoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A Baronesa von Stein — perguntou Charlotte, cujas faces haviam enrubescido um pouquinho —, ela também foi contra?
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
Fico enrubescido só de revelar o título: Terror nas trincheiras.
I don' t understandLiterature Literature
Ele estava enrubescido por ter levantado a voz diante do general e de todos os oficiais graduados do exército.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
Mas se você se sentir sozinho aqui, se precisar dos cuidados de uma mulher... — Lembro-me de ter enrubescido.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Hana conseguiu perguntar, embora seu rosto tivesse enrubescido de um vermelho profundo.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
Viu-a despenteada e sem pintura, com as faces enrubescidas pelo frio e os lábios ressequidos e cheios.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
As bochechas de Weather estavam enrubescidas e o nariz pingava.
But the double stitch lasts foreverLiterature Literature
Fergus gostou de ela ter enrubescido quando perguntou o que ela queria em Dunadd.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
— Não na frente dos meus lordes, mãe — vociferou ele, com o rosto enrubescido.
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
– Ele não estava dando em cima de mim – diz mamãe, enrubescida de prazer.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSLiterature Literature
Sim, a carne deixa- me enrubescido
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/heropensubtitles2 opensubtitles2
Joseph Bach estava enrubescido de verdade e Elliot continuava a rir
Prep the chopperLiterature Literature
Ele ofereceu as rosas para Adele e ela ficou enrubescida.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
Ela recebeu uma olhada profunda e direta, do tipo que a teria enrubescido pouco tempo atrás.
You can' t quitLiterature Literature
Sim, a carne deixa-me enrubescido.
I daresay you learned things in FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele segurava as duas mãos dela, e ela ficou enrubescida como as pétalas de uma rosa nova no verão.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
Ye Mei, enrubescida, ainda segurava firme a taça, e Li Liang me olhava com um sorriso estranho.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
Ele me olhou com uma expressão que não pude entender quando me sentei, toda enrubescida e empolgada
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Com a zona genital da Corky «enrubescida com uma excitação rosada», os preliminares demoravam algum tempo.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
Torna-se consciente de seu coração acelerado e seu rosto enrubescido, e de como as emoções negativas, então, se mostram.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Seu rosto está pálido e um pouco enrubescido, como o rosto de alguém que parece prestes a vomitar.
And if you should fallLiterature Literature
Mas desde então eu quisera lhe perguntar se podia recordar aquela conversa e me dizer por que havia enrubescido.
He started pawing meLiterature Literature
Sam segurou a mão de Mary-Rose e ela foi obrigada a tirar as mãos das bochechas enrubescidas e encará-lo.
Sorry for the mistakeLiterature Literature
158 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.