entenderias oor Engels
entenderias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Second-person singular (tu) conditional indicative of verb entender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca em um milhão de anos ela entenderia os homens.
Come with meLiterature Literature
E eu sou nenhuma certeza deles entenderia o que eu estou fazendo.
I paid a visit to my schoolteacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada que você entenderia
Calibration procedureopensubtitles2 opensubtitles2
– Ah, sim, ele não disse... ou melhor, suponho que tenha dito, mas não de um jeito que você entenderia.
Selected TextLiterature Literature
Na verdade, nunca fora, mas Rowdy não entenderia isso. – Valerie?
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
Não sei se entenderia este tipo de problemas.
But I' m not gonna tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Isso e outras coisas que uma mulher não entenderia.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
Que medidas entenderia a Comissão dever adoptar, em caso de necessidade, para garantir que o direito à livre circulação dos trabalhadores não seja restringido por atitudes, assumidas pelas autoridades do país de residência dos trabalhadores transfronteiriços, que podem ser classificadas como pressão psicológica insuportável?
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
Você não entenderia.
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca entenderia.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aí eu entenderia que os armenios quisessem se organizar.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
Coisas que você não entenderia, coisas que você não poderia entender.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se entenderia... se se lesse o Novo Testamento... mas em muitos textos hereges proibidos... diz-se que eles eram amantes.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não entenderia, detetive Benson. Ainda é uma mulher bonita!
Ronnie kalen was seeing a probation officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesmo sob o efeito do álcool, ele entenderia.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Obviamente, Eddie Malone não entendera as ameaças de Volger, nem Alek entenderia
Why is it centred out?Literature Literature
Sabia que você entenderia.
Father, I finally found youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ademais, não me entenderia
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (Cáceresopensubtitles2 opensubtitles2
Disse que se a pessoa entendesse a alma do cavalo entenderia todos os cavalos que já existiram.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Mas, gostaria de ter um amigo a quem pudesse expor todos os seus sentimentos, sabendo que ele os entenderia?
Well, I was this mornin 'jw2019 jw2019
Puxa vida, se uma mulher não conseguisse entender o que são coisinhas a fazer, quem entenderia?
Not four months before our examsLiterature Literature
Não, ele não entenderia a nossa situação.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu entenderia, mas isto...
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele só queria contar para ela, a única pessoa que entenderia.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Oh, Justine, sabia que você entenderia!
Why would I go to an?Literature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.