está mais para oor Engels
está mais para
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
more like
Diria que está mais para algum tipo de dependência.
I'd say it's more likely some sort of drug addiction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está mais para anel de pica do Sultão!
In its decision, the FCC issued a series of conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso está mais para uma Gripe de Natal.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu diria que está mais, para um olhar ameaçador.
He knew he had a big future in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A coisa está mais para: somos todos pecadores e vamos apoiá-lo um dia de cada vez.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
Ele está mais para um ditador.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está mais para Lucas Scott, estrela tola das líderes de torcida de Tree Hill.
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está mais para um grampo para atuar em adivinhações.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veja, vc está mais para um cachorro
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overopensubtitles2 opensubtitles2
Meu pai está mais para deus ressuscitado.
Everyone get back!Literature Literature
Está mais para um pequeno museu
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainopensubtitles2 opensubtitles2
Quer dizer que a esposa do Bob, está mais para espiã.
Hey, at least I' ve got an apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na verdade está mais para uma lista de desejos.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está mais para um...
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases ofdumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está mais para Fábrica do Retrocesso.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está mais para... bordoux.
It' s you I' m worried aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ralph está mais para...
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está mais para trepadeira do que para saltadora
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
Está mais para isca.
There was no evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Está mais para a única pessoa que vai falar com ele. — apontou Varian.
It' s got a lot of heat on itLiterature Literature
Está mais para lagartixa.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quase sempre está mais para o autoengano, de a mão direita não saber o que a esquerda fez.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Está mais para o tio maluco.
Yes, we are cunt hair closeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está mais para mel.
Daddy will help you build even a bigger oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está mais para nascer sábia.
I' m not the fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diria que está mais para algum tipo de dependência.
Just like our marriage is an abortionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185191 sinne gevind in 926 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.