estabelecimento prisional oor Engels
estabelecimento prisional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
jail
As mulheres detidas em estabelecimentos prisionais de toda a Comunidade devem ser tratadas com humanidade e dignidade.
Women imprisoned in jails anywhere in the Community must be treated properly and with dignity.
penal institution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Estabelecimentos prisionais;
Oh, that' s brilliantEurLex-2 EurLex-2
Ministère de la Justice: Etablissements pénitentiaires. #. Ministério da Justiça: Estabelecimentos prisionais
I don' t want him feeling bettereurlex eurlex
Pergunta 50 (Zdzisław Kazimierz Chmielewski): Situação das pessoas com deficiência nos estabelecimentos prisionais (H-0512/06 ) .
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (Appendixnot-set not-set
Os Estados‐Membros assegurarão que os menores não sejam colocados em prisão preventiva em estabelecimentos prisionais comuns.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:not-set not-set
O estabelecimento prisional ligou esta manhã.
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O primeiro documento para assinatura era do Estabelecimento Prisional de Wolf Hall.
I knew that I like this PedroLiterature Literature
Serviços relacionados com estabelecimentos prisionais, serviços de segurança pública e serviços de socorro
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsEuroParl2021 EuroParl2021
Agora desonrado, espera julgamento em conselho de guerra na cela do Estabelecimento Prisional Federal de Alamo Bay.
Understood How long did it take to fix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Três cadáveres ao mesmo tempo, num estabelecimento prisional pequeno e inofensivo como Trumble.
It' s your duty to Iisten to me, IreneLiterature Literature
Principalmente para ir a um estabelecimento prisional — disse Nora.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Administração de serviços de sacerdócio em estabelecimentos prisionais
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselytmClass tmClass
voto por correio dos reclusos em estabelecimentos prisionais;
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherEurlex2019 Eurlex2019
O tratamento dos detidos nos estabelecimentos prisionais é da competência das autoridades nacionais.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Modernização dos estabelecimentos prisionais gregos
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantEurLex-2 EurLex-2
Quem lucra (além do próprio estabelecimento prisional) com presos estúpidos?
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
Serviços dos estabelecimentos prisionais
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those courtjudgments will be followedtmClass tmClass
Comissário-geral e chefe da Direção de Assistência Judicial (DAEJ) no estabelecimento prisional “El Chipote”.
Are yu sure they all die young?EuroParl2021 EuroParl2021
Decisão de privação de liberdade num local que não seja um estabelecimento prisional
You realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
Estabelecimento Prisional do Nevada Oeste.
AdmissibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condições de higiene nos estabelecimentos prisionais
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEurLex-2 EurLex-2
Estabelecimentos prisionais
I have half a dozen witnesses who heard screamseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A sobrelotação dos estabelecimentos prisionais é um fenómeno quase geral na UE.
Look, he just walked outnot-set not-set
Pergunta # (Zdzisław Kazimierz Chmielewski): Situação das pessoas com deficiência nos estabelecimentos prisionais
She caught me in the bed with a blondeoj4 oj4
Os Estados-Membros assegurarão que os menores não sejam colocados em prisão preventiva em estabelecimentos prisionais comuns.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsnot-set not-set
2) O mau funcionamento dos estabelecimentos prisionais
Come here, boynot-set not-set
1069 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.