estar atordoado oor Engels
estar atordoado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to be in a daze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Pode estar atordoado, mas é só isso.”
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
Apesar de estar atordoado, Salin Iral é um silfo, e seus passos são graciosos.
you kisses badly same, heinLiterature Literature
Tom parece estar atordoado.
That should keep them on the wrong tracktatoeba tatoeba
Eles pareciam ter caído ali de uma grande altura e estar atordoados demais para se levantar.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
Por um breve momento, Vance pareceu estar atordoado; então, seus olhos entraram em foco e sua expressão endureceu
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
Os seus olhos estavam apenas meio fechados e ele parecia estar atordoado.
He travels to pray for men like youLiterature Literature
Ele vai estar atordoado.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você deve estar atordoado.
Yes, we' il be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake podia estar atordoado pelo Treze Preto, mas ainda não perdera seu toque.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
Achei que a moça devia estar atordoada e que merecia esclarecimento.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLiterature Literature
Pelo menos eu tenho a corrida como desculpa para estar atordoada.
I' m hunting a manLiterature Literature
Newkirk tinha que estar atordoado, pelo menos.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Se J.B. Allen é nosso suspeito, ele não parece estar atordoado.
Sorry, not really up for a chat right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanço um olhar a Padma; ela parece estar atordoada, como um peixe.)
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
Você poderia estar atordoado?
I was thinking of when I leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve estar atordoada com o fuso horário.
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devia estar atordoado.
Why do you think I ride alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproximei-me; a jovem dama parecia estar atordoada, mas certamente não estava morta.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Parece estar atordoado.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que atingimos com a explosão deve estar atordoado.
Why don' tMaggio go to the O. D. himself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylie faz um registro mental dos dois nomes que ele deixou escapar por estar atordoado, Heather e Jared.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Deve estar atordoado com a mudança de fuso horário.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pois é...Estar atordoada é provavelmente o que precisas neste momento
Henchmen, noopensubtitles2 opensubtitles2
Outro raio voa em direção a Cardan, que finge estar atordoado demais para se mexer, do jeito que praticamos.
I got no relationship with himLiterature Literature
101 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.