férmion oor Engels

férmion

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

fermion

naamwoord

a particle with totally antisymmetric composite quantum states

Vocês estarão protegidos pelo meu spray de barreira de calor de férmion.
You see, you'll be protected by my fermion barrier heat-exclusion spray.

voorbeelde

Então o gravitino seria o férmion que mediaria as interações da supergravidade, semelhante ao fóton que media o electromagnetismo e o graviton que se pressupõe mediar a gravidade.
Thus the gravitino is the fermion mediating supergravity interactions, just as the photon is mediating electromagnetism, and the graviton is presumably mediating gravitation.

Por causa de um obstáculo técnico conhecido como o problema do sinal do férmion, este método pode somente ser usado em alta densidade e alta temperatura (μ<T), e prediz que a transição para o plasma quark-glúon irá ocorrer em torno de T=170MeV Entretanto, não pode ser usado para investigar a interessante estrutura da fase de supercondutividade colorida a alta densidade e baixa temperatura.
Because of a technical obstacle known as the fermion sign problem, this method can only be used at low density and high temperature (μ < T), and it predicts that the crossover to the quark–gluon plasma will occur around T = 150 MeV However, it cannot be used to investigate the interesting color-superconducting phase structure at high density and low temperature.

O mundo de férmions tem simetria SU(3), e as simetrias agem ao transformar um férmion em outro.
The world of fermions has SU(3) symmetry, and the symmetries act by changing one fermion into another.

Equações supersimétricas permitem o intercâmbio de um férmion com um bóson e continuam conservando as equações intactas.
Equations that are supersymmetric allow the interchange of a fermion with a boson and still keep the equations intact.

E aqui está uma frase de Sabbata e Gasperini: "Com a palavra "matéria" nós denotamos, neste contexto, a fonte das interações, que são campos spinor (como quarks e léptons), que se acredita serem os componentes fundamentais da matéria, ou campos escalares, como a bóson de Higgs, que são usadas para introduzir a massa em uma teoria de gauge (e que, entretanto, pode ser composta de campos férmion mais fundamentais)."
And here is a quote from de Sabbata and Gasperini: "With the word "matter" we denote, in this context, the sources of the interactions, that is spinor fields (like quarks and leptons), which are believed to be the fundamental components of matter, or scalar fields, like the Higgs particles, which are used to introduced mass in a gauge theory (and that, however, could be composed of more fundamental fermion fields)."

Liga Plutônio-Gálio-Cobalto (PuCoGa5) é um supercondutor não convencional, mostrando supercondutividade abaixo de 18.5 kelvin, uma ordem de magnitude maior que a maior entre os sistema de férmion pesado, e tem uma grande corrente crítica Liga Plutônio-Zircônio pode ser usada como combustível nuclear.
Plutonium–gallium–cobalt alloy (PuCoGa5) is an unconventional superconductor, showing superconductivity below 18.5 K, an order of magnitude higher than the highest between heavy fermion systems, and has large critical current.

Em uma teoria do campo quântico com fermions, (-1)F é um unitário, Hermitiano, involutive operador onde F é o operador numérico do férmion.
In a quantum field theory with fermions, (−1)F is a unitary, Hermitian, involutive operator where F is the fermion number operator.

Ele é sempre uma simetria interna global de qualquer teoria do campo quântico com férmiones e corresponde a uma rotação por 2π.
This is always a global internal symmetry of any quantum field theory with fermions and corresponds to a rotation by 2π.

"""É porque ele é um férmion"", respondeu Uppo."
"""It is because he is a fermion,"" replied Uppo on his behalf."

(d) O 3He é um férmion e o 4He é um bóson.
(d) 3He is a fermion, and 4He is a boson.

O que determina se uma partícula é um férmion ou um bó- son?
What determines whether a particular particle is a fermion or a boson?

Numa teoria supersimétrica, todas as partículas subatômicas têm um parceiro: cada férmion está emparelhado com um bóson.
In a supersymmetric theory, all the subatomic particles have a partner: each fermion is paired with a boson.

Na física de partículas, o chargino (C͂± 1) é uma partícula elementar hipotética que se refere ao valor próprio da massa de uma s-partícula carregada, ou seja qualquer férmion eletricamente carregado previsto pela supersimetria.
In particle physics, the chargino is a hypothetical particle which refers to the mass eigenstates of a charged superpartner, i.e. any new electrically charged fermion (with spin 1/2) predicted by supersymmetry.

(c) O 4He é um férmion e o 3He é um bóson.
(c) 4He is a fermion, and 3He is a boson.

Uma vez que uma único férmion pode ocupar um certo estado, o nível de energia mais baixo para um único férmion de spin 1/2 pode conter no máximo duas partículas, com spins anti alinhados.
Since only one fermion can occupy a given quantum state, the lowest single-particle energy level for spin-1/2 fermions contains at most two particles, with the spins of the particles oppositely aligned.

Em particular, isso é a distribuição das probabilidades que cada nível de energia possível é ocupado por um férmion, de acordo com a estatística Fermi-Dirac.
In particular, it is the distribution of the probabilities that each possible energy level is occupied by a fermion, according to Fermi–Dirac statistics.

De acordo com esta teoria, cada férmion deve ter um parceiro bóson, o super-parceiro do férmion e cada bóson deve ter um parceiro férmion.
According to the supersymmetry theory, each fermion should have a partner boson, the fermion's superpartner, and each boson should have a partner fermion.

(c) Trata-se de um bóson ou de um férmion?
(c) Is it a boson or a fermion?

Verifique se o estado fundamental do férmion dado no Exemplo 5.1 é uma autofunção de ll, com o autovalor adequado.
Verify that the fermion ground state given in Example 5.1 is an eigenfunction of , with the appropriate eigenvalue.

Entre outras descobertas, formulou a Equação de Dirac, que descreve o comportamento do férmion e que o levou à previsão da existência da antimatéria.
Among other discoveries, he formulated the Dirac equation which describes the behaviour of fermions and predicted the existence of antimatter.

Aparentemente, qualquer partícula do universo é um férmion ou um bóson.
Apparently every particle in the universe is either a fermion or a boson.

Um skyrmion pode ser aproximado de um sóliton da equação de Sine-Gordon; após a quantização de Bethe ansatz, ele se transforma em um férmion interagindo de acordo com o modelo Thirring massivo.
In 1+1 dimensional spacetime, a skyrmion can be approximated by a soliton of the Sine-Gordon equation; after quantisation by the Bethe ansatz or otherwise, it turns into a fermion interacting according to the massive Thirring model.

Seu traço é a assimetria espectral do espectro férmion, e pode ser entendido fisicamente como o efeito Casimir .
Its trace is the spectral asymmetry of the fermion spectrum, and can be understood physically as the Casimir effect.

Vocês estarão protegidos pelo meu spray de barreira de calor de férmion.
You see, you'll be protected by my fermion barrier heat-exclusion spray.

Apenas um único férmion pode ocupar um dado estado quântico em qualquer instante de tempo, enquanto o numero de bósons que pode ocupar um dado estado não é restrito.
Only one fermion can occupy a given quantum state at any time, while the number of bosons that can occupy a quantum state is not restricted.