fazer a limpeza oor Engels

fazer a limpeza

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

to do the cleaning

Você é a garota que fará a limpeza?
Are you the girl to do the cleaning?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Naquela manhã, Edna veio para varrer e fazer a limpeza como sempre, mas Ellie a dispensou
That morning, Edna came to the door to sweep and clean as usual, but Ellie had sent her away.Literature Literature
Fui chamado para fazer a limpeza.
I was called in to clean it up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fora precisar ir ao banheiro quatro vezes durante a noite (alguém aí se habilita a fazer a limpeza?)
Other than having to go to the restroom four times during the night (cleansing, anyone?)Literature Literature
Por fazer a limpeza nos dentes?
From getting his teeth cleaned?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fleischer vinha fazer a limpeza e lavar as roupas.
Fleischer came to clean and do the laundry.Literature Literature
Você só deve fazer a limpeza da casa.
You're only supposed to do the cleaning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensava que estavas a fazer a limpeza facial
Didn' t expect you.Thought you are having a facialopensubtitles2 opensubtitles2
Também satisfazia algo que os jogadores pareciam gostar, atrição, fazer a limpeza geral de algo.
It also satisfied something which gamers seem to enjoy - attrition, cleaning something up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tive que fazer a limpeza em um show de burro.
I had to work as the squeegee boy at a donkey show.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisava cozinhar, fazer a limpeza e trabalhar no campo.
She had to cook and clean and work in the fields.Literature Literature
Farei o possível para fazer a limpeza.
I'll make the most of it to rub and scrub.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje, iremos fazer a limpeza de primavera, o qual será " baldes de diversão ".
Uh, today, we're gonna be spring cleaning, which is gonna be buckets of fun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umas 200 Testemunhas se dispuseram a fazer a limpeza.
Some 200 Witnesses volunteered for the cleanup.jw2019 jw2019
Quando a moça quis entrar, para fazer a limpeza, o garoto se pôs a gritar.
When the girl tried to go in to do the cleaning, the boy started shouting.Literature Literature
Vou fazer a limpeza de manhã.
I'll do the washing up in the morning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mandy chegou e começou a fazer a limpeza.
Mandy arrived and started cleaning.Literature Literature
Robbins, a diarista a quem o porteiro havia recomendado para fazer a limpeza a cada manhã.
Robbins, the daily lady whom the porter had recommended should come in each morning to clean the flat.Literature Literature
Pra fazer a limpeza.
'Cause that was just drain cleaner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagino que veio para ajudar a fazer a limpeza.
Imagine you came here To help us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minha unidade foi fazer a limpeza, e eu encontrei o Sadiq.
My unit came through on clean up, and I found sadiq.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela é geralmente usada para fazer a limpeza após o código na cláusula try.
It is generally used to clean up after the code in the try clause.Literature Literature
Simplesmente decidir quem irá cozinhar e fazer a limpeza pode tornar-se uma fonte de discórdia.
Simply deciding who will cook and clean can become a source of controversy.jw2019 jw2019
Era a hora do dia em que costumavam fazer a limpeza da casa de chá.
It was the time of the day when the tea shop got cleaned.Literature Literature
Tudo bem, vamos fazer a limpeza.
All right, let's clear out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, eu vou fazer a limpeza e a roupa de cama também.
No no I will do the cleaning and bedding also.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1599 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.