fazer a revisão oor Engels
fazer a revisão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
proofread
Uma proteína especializada faz a revisão da cópia para garantir que somente as letras certas são aceites, para que o ADN seja correctamente copiado.
A specialized protein proofreads to make sure that only the right letters are accepted so that the DNA is accurately copied.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Fazer a revisão dos vários processos (Luxemburgo, Cardiff, Colónia) no quadro de uma abordagem global;
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
Acabei de fazer a revisão ao artigo da " Supergirl ".
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mulher estava a fazer a revisão dos seis meses num implante de queixo.
I think we should put our relationship on hold until after the electionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se parasses de te lamuriar e fosses fazer a revisão do motor de estibordo?
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSopensubtitles2 opensubtitles2
Sexta, quando a gente começou a fazer a revisão, eu não fazia ideia do quanto eu estava defasado.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
Tantas como de ir à oficina fazer a revisão.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estive a fazer a revisão final do meu livro.
I' m not the fatherLiterature Literature
Tantas como de ir à oficina fazer a revisão
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceopensubtitles2 opensubtitles2
Já quase acabei de fazer a revisão do capítulo 37.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabou de sair da oficina, de fazer a revisão
I was standing over her, Waltopensubtitles2 opensubtitles2
Sim, vim fazer a revisão dos 20.000 quilômetros.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É nossa última chance... de fazer a revisão antes de Atlanta e você...
Although I was thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderia, mas tenho que fazer a revisão de desempenho do Clark.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontem, levei meu carro à garagem para fazer a revisão dos 50 mil.
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Às vezes, quando eu visitava Isidora, ela estava ajudando o pai a fazer a revisão das provas.
I don' t have toLiterature Literature
Continuem a fazer a revisão, pessoal.
I forget things, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai fazer a revisão da literatura?
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MICHAEL: Não sou eu quem deve fazer a revisão.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Preciso de você para fazer a revisão.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eis um meio de fazer a revisão.
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
Tem que provar a roupa, tem que fazer a revisão médica, e encontrar o operador de câmera.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantas vezes vai pedir para fazer a revisão?
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo fazer a revisão num prowler, mas fora isso... sim.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, vamos fazer a revisão outra vez
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleopensubtitles2 opensubtitles2
Conhece alguém que pode fazer a revisão e acrescentar o índex?
PATTY:This is deliciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1855 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.