fazer mímica oor Engels
fazer mímica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
mime
Sem dormir ou tentar manter os olhos aberto ou fazer mímica de se matar.
No sleeping or holding your eyes open or miming killing yourself.
to mime
Se ele fizer mímica, é um homem morto.
He starts to mime, he's a dead man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dizia que eu devia mostrar mais respeito porque eram precisos 18 anos para aprender a fazer mímica corretamente.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).QED QED
Se houver crianças na família, proponha uma brincadeira de fazer mímica.
Do you wanna go on the swing?LDS LDS
Ele não conseguia fazer mímicas.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costumávamos a fazer mímica na metade das músicas, especialmente quando a nossa garganta estava ardendo.
You were a giantLiterature Literature
Sem dormir ou tentar manter os olhos aberto ou fazer mímica de se matar.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou podemos fazer mímica, se não te apetecer falar.
Let' s get herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderíamos fazer mímica.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso cantar, fazer mímica, dizer em código Morse, e também dançar sobre isso.
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Começou a fazer mímica no Chile?
They' ve got a brigade in position and that' s allopensubtitles2 opensubtitles2
O Bailey não consegue fazer mímica, por razões óbvias, então inventamos esse jogo, que chamamos de Caretas.
What' s in there?Literature Literature
Objetos, na maioria dos casos, já que ambos estávamos com as mãos ocupadas demais para fazer mímicas.
Sir, can you hear me?Literature Literature
Ele tentou fazer mímica da ação para Artorath, que deu de ombros.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
Ele apenas conseguia fazer mímica, na expectativa de que ela se voltasse para ele e o visse.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
Quer fazer mímica?
I don' t know, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, vou fazer mímica.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E és péssima a fazer mímica.
We were more like sisters, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesta brincadeira, as crianças podem atuar ou fazer mímica de desejos carinhosos como se tivessem superpoderes.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
Vou tentar fazer mímica.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Começou a fazer mímica no Chile?
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logo, ensinar, orientar, fazer mímica, e coisas assim, receio não saber nada.
Michael, don' t I even get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tenho que começar a fazer mímica.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu deveria fazer mímica, sr. Hughes?
There should, therefore, be no question of making do with a cut-priceGalileo projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na verdade, ficamos juntos uma vez – tente fazer mímica disso.
adequate response to food aid and food security requirementsLiterature Literature
Torcia para conseguir fazer mímicas indicando o que eu precisava e que ela fosse receptiva a tentar entender.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
Você não vai fazer mímicas, vai?
He' s been in there five hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.