fazer maravilhas oor Engels

fazer maravilhas

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

to do wonders

A tecnologia de nossos dias permite que façamos maravilhas.
Technology in this day and age allows us to do wonders.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Isso podia fazer maravilhas nestes dias com plásticos de cor de carne.
They could do wonders with flesh-coloured plastic these days.Literature Literature
Pode fazer maravilhas por Gorbachev.
It could work wonders for Gorbachev.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ginger, isto poderia fazer maravilhas pelo teu negócio.
Ginger, this could do wonders for your dealership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai fazer maravilhas no seu processo de emancipação.
it's gonna do wonders for your little emancipation case.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembre-se: um exército motivado pode fazer maravilhas, compensando qualquer falta de recurso material.
Remember: a motivated army can work wonders, making up for any lack of material resources.Literature Literature
Você ia fazer maravilhas... com o dinheiro que a sua mãe mandava.
You were going to do wonders...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uns pequenos pulos podem fazer maravilhas por ela.
A little skipping might do wonders for her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles conseguem fazer maravilhas com aerografia.
They can do wonders with airbrushing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas minha criada é capaz de fazer maravilhas com seus cabelos.
But my maid works wonders on hair.Literature Literature
Três pessoas podem fazer maravilhas.
Three people can do wonders.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu poderia fazer maravilhas com o seu corpo desmembrado.
I could do wonders with your dismembered body.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esses alongamentos de ioga podem realmente fazer maravilhas se você os praticar em calor extremo
These yoga stretches can really work wonders if you do them in extreme heatopensubtitles2 opensubtitles2
Ninguém duvidava que a UE pudesse fazer maravilhas pela Europa Oriental.
No one doubted that the EU could do wonders for eastern Europe.Literature Literature
Uma pessoa com talento poderia fazer maravilhas ali.
I'm sure anyone with talent could work wonders with it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorde Qyburn estava com eles, e Lorde Qyburn podia fazer maravilhas.
Lord Qyburn had them, and Lord Qyburn could do wonders.Literature Literature
E concluía que a engenhosidade americana podia fazer maravilhas.
He concluded that American ingenuity could accomplish wonders.Literature Literature
A viagem pelo oceano vai fazer maravilhas a você.
The ocean voyage will do wonders for you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou certa de que você e Rachel podem fazer maravilhas sem a minha ajuda.
“I’m sure you and Rachel will be able to do wonderfully without me.Literature Literature
“Um pouco de ar fresco pode fazer maravilhas pelo espírito.”
“A little fresh air can do wonders for the spirits.”Literature Literature
Um publicação na revista certa pode fazer maravilhas pela carreira de um professor auxiliar.
Publication in the right journal can do wonders for an adjunct's career. Mm-hmm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um pouco de aloés vai fazer maravilhas nessas cicatrizes.
A little aloe will do wonders for that combination skin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai fazer maravilhas para a sua confiança.
It'll do wonders for your confidence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Individualmente, elas podem fazer muitas coisas, porém, juntas, podem fazer maravilhas.
Individually, they can do many things, but together they can work wonders.Literature Literature
Um sorriso pode fazer maravilhas
A smile can work wondersOpenSubtitles OpenSubtitles
Vai fazer maravilhas para a sua silhueta.”
It'll do wonders for your figure.""Literature Literature
1241 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.