fazer marcha atrás oor Engels
fazer marcha atrás
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
back
en
to go in the reverse direction
Se perguntarem, bati na porta da garagem a fazer marcha-atrás.
If they ask, I backed into the garage door, okay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quase ao mesmo tempo, o Mercedes estacionou por detrás e deixou-o sem possibilidades de fazer marcha atrás.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
Por isto, temos de fazer marcha atrás.
Beers are # centsEuroparl8 Europarl8
Foi acordada pelo som de um camião a fazer marcha-atrás.
I' m not the fatherLiterature Literature
Está bem, Davis, precisas de abrandar e fazer marcha atrás na tua ambulância
Like me, Alex was defined by specific events in his youthopensubtitles2 opensubtitles2
Então comecei a fazer marcha- atrás...... e este tipo apareceu, detrás de uma árvore, ou coisa assim
When you see the tapes of him, you see a psychopathopensubtitles2 opensubtitles2
Encontrei-a no estacionamento a fazer marcha-atrás.
It' s such a nice eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikari, já não podes fazer marcha atrás.
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui estão as chaves e cuidado ao fazer marcha-atrás, porque não consegue ver nada.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tencionamos fazer marcha atrás no que respeita aos objectivos nem ao calendário.
What do you mean my dirty money?Europarl8 Europarl8
Lindsay, viste que estava a fazer marcha atrás, quando a Marly veio contra mim?
I thought he' d be differentopensubtitles2 opensubtitles2
Ia ser complicado fazer marcha-atrás, mas teria de se preocupar com isso mais tarde.
And this is you, right?Literature Literature
Não se consegue passar para o nível -2 sem fazer marcha atrás na curva.
A good company thoughEuroparl8 Europarl8
E quando parares de fazer marcha-atrás, salto lá para dentro e tu podes arrancar.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Depois os Seis de Paddington Green começaram a fazer marcha atrás em relação ao seu acordo.
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
Se parasse numa estação de serviço muito longe da bomba de gasolina não podia fazer marcha-atrás.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depressa enfrentaria o abismo de idade que os separava, mas já era tarde para fazer marcha-atrás.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
Porque é que estás a fazer marcha atrás?
Something that never should' ve been there in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O país está a avançar na boa direcção, mas não devia fazer marcha atrás.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Europarl8 Europarl8
Não quis fazer marcha atrás porque se recusara a tomar a oferta da vida sem pagar o preço.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
– Utopia seria pensar que o mundo pode fazer marcha atrás e reorganizar-se na sua totalidade.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
É melhor fazeres marcha atrás; não vás para o scbutzkorps nem queiras convencer os outros a irem.
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
Está bem, Davis, precisas de abrandar e fazer marcha atrás na tua ambulância.
We should get going, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás a fazer marcha-atrás.
Your boss sent me back here to find a movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Três automóveis mais adiante, viram um Volvo a fazer marcha atrás para sair do seu espaço.
Would you like to pee?Literature Literature
Câmaras para automóveis (tais como para fazer marcha-atrás)
Probably couldn' t chew through this, right?tmClass tmClass
193 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.