fazer o cálculo oor Engels
fazer o cálculo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to do the math
Existe um momento na vida de um homem que dói fazer os cálculos.
There comes a time in a man's life when it hurts to do the math.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como Bilbo pode fazer o cálculo com variáveis tão vagas?
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
— Para fazer o cálculo do tempo que terei de trabalhar para pagar tudo.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
Parece que resultaria em uma soma bem grande se alguém pudesse fazer o cálculo.
We found a pilot!Literature Literature
Ele tentou fazer o cálculo, mas algo que normalmente lhe era muito fácil neste momento se revelou impossível
without a babyLiterature Literature
“De fato gira, mas isso é irrelevante, pois podemos fazer o cálculo em um sistema de referência giratório.
You pulled it out, girl!Literature Literature
Estou morrendo de fome, e você deve fazer o cálculo diferencial.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É muito fácil fazer o cálculo, e não é necessária uma avaliação de impacto para obter a resposta.
Speaker, I appreciate this opportunityEuroparl8 Europarl8
Agora, queremos ver se podemos fazer o cálculo de C em paralelo.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Teriam tempo de calcular qual seria a melhor maneira de fazer o cálculo que estão prestes a fazer.
Iremember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
A tarefa de encontrar equações adequadas e fazer o cálculo era, afinal de contas, difícil.
Judson, you got messages for me?Literature Literature
Tukey sabe que não é tão fácil fazer o cálculo todo de cabeça.
That' s a startLiterature Literature
e) Capacidade para fazer o cálculo das marés.
I' m coming, KittyEurLex-2 EurLex-2
Adicionando tal conectivo suas regras naturais poderiam fazer o cálculo completamente simétrico da esquerda para a direita.
Do you have his address?WikiMatrix WikiMatrix
Sua eficiência sofre um pouco da necessidade de se fazer o cálculo de senos e cossenos.
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
E novamente, você provavelmente já pode fazer o calculo de cabeça com um pouco de prática
Can we put him/her a microphone?QED QED
É fácil fazer o cálculo.
What are you looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ao fazer o cálculo, determinem quanto do cordeiro cada um comerá.
The blind man is Zatoichijw2019 jw2019
Nós não temos a informação para fazer o cálculo."
Juni) This game plays tricksWikiMatrix WikiMatrix
Eu posso fazer o cálculo.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O resultado é e podemos fazer o cálculo porque k é conhecido de experimentos.
Makin ' it happenLiterature Literature
— Isso faz 16 anos, disse ela, como se ele não tivesse sido capaz de fazer o cálculo sozinho.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Basta fazer o cálculo
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingopensubtitles2 opensubtitles2
Cálculo Tudo o que resta é realmente fazer o cálculo.
Now everything will be easierLiterature Literature
— Um mês no máximo — repliquei, tentando fazer o cálculo de cabeça.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
E veja, posso fazer o cálculo, Sid.
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1473 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.