fazer um monólogo oor Engels
fazer um monólogo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to give a monolog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vocês vão ter que fazer um monólogo nessa sala.
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Lesley ia fazer um monólogo, eu aproveitaria a oportunidade para me colocar de pé
You see the flash drive?Literature Literature
Sinto que deveria fazer um monólogo.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deverias voltar e fazer um monólogo.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fazer um monólogo ou algo assim. "
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Começa a fazer um monólogo.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podia fazer um monólogo do Ron L. Hubart.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu estás a fazer um monologo.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E talvez eu possa fazer um monólogo.
About a half a block from the good part of townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Coronel Walmsley traz uma banda e vai fazer um monólogo.
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fizeste-me fazer um monólogo.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela vai fazer um monólogo de Shakespeare, então eu não sei que inspiração ela espera conseguir aqui.
I asked aroundLiterature Literature
Eu poderia fazer um monólogo
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso fazer um monólogo.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez poderia fazer um monólogo para nós.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo fazer um monólogo cômico?
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na verdade estava pensando em fazer um monólogo da obra-prima de Corduroy Seville, " Aventuras de uma Jovem Renegada "
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" OK, sem pressão mas, vamos fazer um monologo de seis páginas, e eu quero que voce faça sem cortes. "
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela deveria contar uma história divertida, tocar uma música melancólica no cravo, ficar de pé e fazer um monólogo?
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
E onde quer que seja que oiças alguém a fazer um monólogo defendendo a ética das suas posições, tu podes ter a certeza que eles sabem que estão errados.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabe estava ensinando balé em um programa de artes de verão em Connecticut, quando foi abordada por instrutor de atuação do programa, que lhe pediu para fazer um monólogo na produção final.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineWikiMatrix WikiMatrix
Antes de cada entrevista, devo fazer um curto monólogo, algumas piadas manjadas?
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não quero fazer disso um monólogo chato, portanto, me ajudem.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
Não tenho a intenção de fazer uma conferência, nem um monólogo.
Step on the gas, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os produtores disseram que eu poderia fazer o que quisesse no monólogo, então eu pensei em fazer um pouco do meu
Have you gone mad?opensubtitles2 opensubtitles2
48 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.