ferveríeis
fervamos oor Engels
fervamos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
First-person plural (nós) negative imperative of verb ferver.
First-person plural (nós) affirmative imperative of verb ferver.
First-person plural (nós) present subjunctive of verb ferver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Só para relembrar fervam antes de beber.
Let me show you the plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fervam-se seus pedaços, cozinha também os seus ossos dentro dela.”’” — Eze.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendjw2019 jw2019
Verifiquem com o hidrómetro e fervam até obterem uma leitura de 1,3.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
Quero que as lâminas e a faca fervam durante meia hora.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesLiterature Literature
Fervam-se seus pedaços,* cozinha também os seus ossos dentro dela.”’”
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfjw2019 jw2019
Diga-lhes que fervam a água.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fervam os panos corretamente.
We've got to get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em vez de queimar a erva, que produz tóxico, cancerígeno e outros subprodutos, um vaporizador aquece o material em um vácuo parcial, para que os compostos activos contidos na planta fervam em um vapor.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSWikiMatrix WikiMatrix
As condições atuais na atmosfera marciana, a menos de 1 kPa de pressão atmosférica, estão significativamente abaixo do limite de Armstrong (que é de 6 kPa), onde a pressão muito baixa faz com que líquidos corporais expostos, como saliva, lágrimas e líquidos que lubrificam os alvéolos pulmonares fervam.
Beggin ' your pardon, sir, butWikiMatrix WikiMatrix
Eu já usava essa frase quando era mais jovem: ‘Pus minhas idéias no fogo e agora tenho de esperar que fervam.’”
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
Os serial killers também geralmente são bem-educados, embora no fundo eles fervam com raiva reprimida.
You knoweverything there is to know about this sportLiterature Literature
— Então vamos alegrá-los antes que nos fervam.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
Fervam os meus miolos, é só um dicionário.
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fervam as toalhas.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fervam-se seus pedaços, cozinha também os seus ossos dentro dela.”’” — Ezequiel 24:3-5.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland Agreementjw2019 jw2019
Por isso, fervam-na sempre.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa perturbação, por seu lado, faz com que também as porções superaquecidas fervam subitamente.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
Nós não temos água quente em casa, a não ser que a fervamos.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
Neste caso,Não saberemos o número de golpes ou o tipo de arma que deu os golpes até que fervamos a carne e examinemos as marcas
she can only sleep in snatchesopensubtitles2 opensubtitles2
RecoIham-nas, fervam-nas e aguardem as equipas médicas que chegarão em breve.
Are you a professional entertainer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não deixe que o leite e o creme fervam.
I forbid you to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quando estiverem moles escorra ligeiramente e leve-as a lume baixo para derreterem, não deixe que fervam, se isso acontecer não solidificam.
Okay, then I' d Iike a roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primeiro, as batatas descascadas são cozidas em água salgada até que fervam...
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cozinhe em fogo baixo até que as bolhas apareçam na superfície e não fervam de forma alguma.
An hours of scales, no thanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fervam a quinoa, o dobro de água para a quantidade de quinoa que fizerem; limpem, preparem, cortem, fatiem tudo.
She really is a prodigyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.