ferveríeis
fervas oor Engels
fervas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Second-person singular (tu) negative imperative of verb ferver.
Second-person singular (tu) present subjunctive of verb ferver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Seu sangue ferve por causa da ferida de seu pai. "
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe-se, em física, que a água ferve a 100 graus e ainda não ferve a 99, mas no domínio que nos preocupa não dispomos de referências tão definidas.
• Advance Commercial information (ACI)EurLex-2 EurLex-2
Derreta as quatro colheres de manteiga em uma panela e ferva os legumes, mexendo sempre (cerca de 5 minutos).
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
O fogo que queima as pedras em que ferve a panela e nela nasce um fogo que vai queimar a savana
Yeh, I thought soopensubtitles2 opensubtitles2
Ferva, ferva, não há como escapar.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu colho os tomates maduros... Descasco-os e em seguida os fervo.
Shouldn' t be too hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também, o tempo de cozimento dependerá da altitude, visto que a água ferve a temperaturas mais baixas em altitudes mais elevadas.
Makes people uncomfortablejw2019 jw2019
Minha mãe sempre ferve meu leite
Within minutes, Siropensubtitles2 opensubtitles2
Ferva dois ovos até borbulhar.
are animals for slaughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A água que ferve na bacia transforma-se em vapor.
I want you to shoot meLiterature Literature
Fico imaginando como é que eles sabem... Quatro e meia da tarde: Fervo batatas.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesLiterature Literature
“Ferva essa coisa, e eu quero vê-la beber tudo”, disse meu pai a Chepa.
What floor?- The thirdLiterature Literature
Bem, não ferve mais lento.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuji, ferve água
Stop the music!opensubtitles2 opensubtitles2
É inspiradora e consegue que meu sangue ferva.
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mundo do romance se torna vivo, ferve de possibilidades, com segredos e contradições.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Você me ferve o sangue
Daddy, is everything okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Não ferva seu sangue por esse idiota!
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferva a água de beber, a menos que seja água encanada segura.
What' s the matter, what' s happened to me?jw2019 jw2019
Portanto, Lestrade precisa da ajuda de Holmes mas ressente-se, e ferve de amargura ao longo dos mistérios.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyted2019 ted2019
Éter de petróleo redestilado que ferva entre 40 ° e 60 °C.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirEurLex-2 EurLex-2
Não esqueça, meu senhor, que deve dançar em torno da panela enquanto repete as palavras: Ferva, sopa, ferva!
What are you doing in there, boy?Literature Literature
Creme de semolina (utilizado apenas no produto «normal», fresco): ferve-se o leite a 105-108 °C e adiciona-se a sêmola (100 g de sêmola para 1 kg de leite).
Don' t trip, dogEurLex-2 EurLex-2
Como este ferve, aqueça o azeite em uma panela.
Not four months before our examsLiterature Literature
Em uma pequena panela, ferva o suco de limão e o mel por 2 ou 3 minutos.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.