ficar dormente oor Engels
ficar dormente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to go numb
Então, meu rosto começou a ficar dormente eu perdi todo a sensibilidade de um lado de meu corpo.
Then my face started to go numb. I lost all feeling on one side of my body.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O meu braço está a ficar dormente.
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti o rosto ficar dormente, como se todo o sangue tivesse sido drenado dele.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
Pode ficar dormente por anos e ativar-se repentinamente, como ocorreu em seu caso faz dez dias.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecia que sua alma ficara dormente como uma árvore no inverno.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
Um dos meus braços está preso sob seu corpo e começa a ficar dormente.
Way too muchLiterature Literature
E isso despertou algo que ficara dormente por toda a sua vida.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
Minha mão começa a ficar dormente, mas a temperatura não parece incomodar John.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLiterature Literature
A chuva batia sobre mim até a minha pele ficar dormente.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Mariana sentiu seu corpo ficar dormente e sabia o que estava por vir.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
A linguagem está por isso classificada como severamente ameaçadada e está prevista para ficar dormente na próxima década.
I' m the one standing out here risking myWikiMatrix WikiMatrix
É muito tempo para ficar dormente sem evolução do M.O.
Damning me with his dying breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conservo o polegar na campainha até ele ficar dormente.
No, your ExcellenceLiterature Literature
Aprendendo vários tipos de coisas hoje. Como quanto demora pra sua bunda ficar dormente.
Beggin ' your pardon, sir, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que digo, Annie, é que se irá morar com dois caras assim, deve aprender a ficar dormente.
I wouldn' t let you get hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nem sequer mexo o pé se ele ficar dormente."
Mum, what' s wrong?Literature Literature
Sua língua vai ficar dormente.
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acerta a boca, fazendo minha cabeça balançar para trás e a pulsação na garganta ficar dormente.
Stop looking at me like thatLiterature Literature
Sem falar no banco, que está desregulado, e faz meu lado esquerdo ficar dormente.
I was fucked right from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bactéria pode ficar dormente por muitos anos.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De momento, só quero ficar dormente
Reading her lipsopensubtitles2 opensubtitles2
Vá lá Vais ficar dormente.
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afinal, ficar dormente por fora não impedia a pessoa de sangrar por dentro.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Meu corpo está começando a ficar dormente, como se não conseguisse aguentar mais e estivesse se desligando.
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
Ele devia ter se preocupado de ter pasta nojenta que faz ficar dormente nos braços, mas não importava.
oh im so inferiorLiterature Literature
Meu braço começa a ficar dormente, mas não quero me mexer.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
1504 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.