fonte de renda
source of income
fontes de renda oor Engels
fontes de renda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
sources of income
A nossa única fonte de renda é a revista.
Our only source of income is the magazine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nossa única fonte de renda é a revista.
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem ser uma maravilhosa fonte de renda.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Com a diminuição da pesca, essas famílias perderam sua principal fonte de renda.
the consequent impact of that sale on the Community industryWikiMatrix WikiMatrix
Não há dinheiro... a não ser que você tenha uma fonte de renda mágica.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com certeza devem ter alguma outra fonte de renda.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
Talvez fosse apenas outra fonte de renda.
Lower your head, your headLiterature Literature
Principal fonte de renda da família era o jogo ilegal e roubo de identidade.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas nossa principal fonte de renda é a indústria armamentícia
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.opensubtitles2 opensubtitles2
Finalmente, surgiu uma fonte de renda firme e ele a agarrou
You should know betterLiterature Literature
Mas não posso desistir de nossa única fonte de renda, até eu quitar nossas dívidas.
No, you' re readyLiterature Literature
Talvez não seja uma boa idéia, considerando sua principal fonte de renda.
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como fonte de renda, fonte de promoções ou outra maneira de efetuar mais prisões.
ShoW me this miracleLiterature Literature
Teria alguma fonte de renda significativa além da pesca?
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
O sindicato teria, basicamente, três fontes de renda, todas legítimas
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisopensubtitles2 opensubtitles2
Não sabe se ele tinha outra fonte de renda?
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estava preocupada que você fosse perder a sua fonte de renda.
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora eu tinha somente uma fonte de renda e precisava voltar a ela.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
Eles seriam forçados a realocar ou buscar outra fonte de renda.
I think it' s Captain Nemo and his men!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A seus olhos, tal ofício nada mais representava do que uma lucrativa fonte de renda.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
As mudanças nos dados do mercado podem frustrar os esforços para perpetuar uma fonte de renda.
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
Isto é possível ter mais de uma fonte de renda.
How much is # times #?Literature Literature
Prostitutas são a sua fonte de renda.
No, no, you' il thank me later onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto ele estivesse exposto, sua família permaneceria praticamente sem acesso à maioria de suas fontes de renda.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
E uma das principais fontes de renda de papai é a decoração de palácios e castelos de campo.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
Susan, fizemos planos com base em duas fontes de renda.
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2891 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.