fontes renováveis oor Engels

fontes renováveis

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

renewable sources

naamwoord

Soortgelyke frases

fontes de energia renováveis
renewable sources of energy

fonte renovável
renewable source

fontes de energia renovável
renewable energy source

voorbeelde

COMBUSTÍVEIS RENOVÁVEIS QUE PODEM SER PRODUZIDOS A PARTIR DE VÁRIAS FONTES RENOVÁVEIS, INCLUINDO A BIOMASSA
RENEWABLE FUELS THAT CAN BE PRODUCED FROM VARIOUS RENEWABLE SOURCES, INCLUDING BIOMASS

Razões da instauração de um programa da Comunidade Europeia para a promoção das fontes renováveis de energia
Bases of a Community programme for the promotion of renewable energy sources

Fomento da produção e distribuição de energia proveniente de fontes renováveis.
Promoting the production and distribution of energy derived from renewable sources.

40.o), Auxílios ao investimento a favor da promoção da energia produzida a partir de fontes renováveis (art.
40), Investment aid for the promotion of energy from renewable sources (Art.

Sistemas descentralizados de fornecimento energético baseados em energia proveniente de fontes renováveis;
decentralised energy supply systems based on energy from renewable sources;

Percentagem do consumo energético do local de atividade suprido por energia proveniente de fontes renováveis
Share of site energy use met by renewable energy

A fracção de fontes renováveis do ETBE
the part from renewable sources of ETBE

2.1 Objectivos do consumo de electricidade produzida a partir de fontes renováveis de energia (artigo 3o)
2.1 Objectives on the consumption of electricity from renewable energy sources (Article 3)

Aparelhos para a produção de energia eléctrica a partir de fontes renováveis (energia eólica, minihidráulica e de biomassa)
Apparatus for the generation of electric energy from renewable sources (wind power, mini-hydraulic and biomass energy)

A fracção de fontes renováveis do ETBE
The part from renewable sources of ETBE

É seguida uma política tendente a aumentar a utilização de energia proveniente de fontes renováveis.
A policy is in place to drive improvement in renewable energy use

Produção anual de energia a partir de fontes renováveis no local por unidade de superfície (kWh/m2/ano)
On-site renewable energy generation per unit of floor area (kWh/m2 year)

a fracção de fontes renováveis do MTBE
the part from renewable sources of MTBE

Estes projectos combinam as vantagens ecológicas das fontes renováveis com as consequências positivas para o sector agrícola local.
These projects combine the environmental benefits of renewable energy sources with positive spin-offs for local farming communities.

relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis
on the promotion of the use of energy from renewable sources

38 (29 % do qual de fontes renováveis)
38 (of which 29 % from renewable sources)

A Comissão sublinha no Livro Branco a necessidade de explorar mais amplamente as fontes renováveis de energia.
The White Paper emphasizes the need to exploit renewable energy resources more fully.

A energia eólica é a segunda maior fonte renovável de eletricidade no mundo.
Wind energy is the world’s second largest renewable source of electricity.

iniciativas de promoção da eficiência energética e das fontes renováveis;
initiatives to promote energy-efficiency and renewables;

Objectivo relativo à quota de energia proveniente de fontes renováveis utilizada em aquecimento e arrefecimento em 2020;
target share of energy from renewable sources in heating and cooling in 2020;

As fontes renováveis constituem o elemento essencial para aumentar a segurança energética e reduzir a dependência das importações.
Renewable sources are the essential element in increasing energy security and reducing import dependence.

Não poderá integrar o necessário aumento da produção de electricidade a partir de fontes renováveis.
It will not be able to integrate the required increased production of electricity from renewable sources.

Para a poupança energética e para a difusão das fontes renováveis no setor da iluminação
For saving energy and for the diffusion of renewable energy sources in the lighting field

1.11 É necessário expandir, o mais rápida possível, a produção de energia a partir de fontes renováveis.
1.11 In power generation renewable sources need to be expanded as fast as possible.

a fração de fontes renováveis do TAEE
the part from renewable sources of TAEE