força central oor Engels

força central

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

central force

As forças centrais dos Tiranianos estão localizadas aqui.
The Tiranian central forces are located here.

voorbeelde

2: Operação Typhoon, as forças "Centrais" alemãs começam uma ofensiva total contra Moscou.
2: Operation Typhoon – German "Central" forces begin an all-out offensive against Moscow.

A força é chamada de força central e o ponto O é chamado de centro da força.
The force is called a central force, and the point O is called the center of force.

Cada vez que abordavam uma nave borg, iam diretamente para a matriz de força central e a desabilitavam.
Each time they boarded a Borg vessel, they went directly to the central power matrix and disabled it.

Religando força central!
Re-select essential power!

A escravidão foi, sem dúvida, uma força central em Serra Leoa.
Slavery was certainly a force in Sierra Leone.

Roteiro do jogo, Shining Force Central.
Game Script, Shining Force Central.

Mas a força central do marxismo é a conexão da teoria e prática.
But the central thrust of Marxism is the connection of theory and practice.

Implante forças centrais e parlamentares nos pontos de controle.
Deploy Central and Parliamentary forces at the Checkpoints.

O ódio é a força central por trás de tudo
Hatred was the central driving force behind it all.”

“A família é a força central de nossa sociedade.
“The family is the core strength of our society.

Quando fui presa, o Partido Panteras Negras foi uma força central na defesa de minha liberdade.
When I went to jail, the Black Panther Party was a major force advocating for my freedom.

Esse ódio tornou-se a força central nos assuntos políticos.
That hatred had become the central force in political affairs.

E quando isso acontecesse, Mance os perseguiria com suas forças centrais, tentando minimizar a ameaça.
And when that happened, Mance must give chase with his center, to try and blunt the threat.

Isto significa diminuir a força central.
That would mean we'd have to power down the warp core.

Roteiro completo da tradução original de Shining Force, Shining Force Central.
Complete script for the original translation of Shining Force, Shining Force Central.

As forças centrais dos Tiranianos estão localizadas aqui.
The Tiranian central forces are located here.

O torque do planeta por causa dessa força central é zero, porque Fg é paralela a r .
The torque on the planet due to this central force is clearly zero, because F is parallel to r.

O ódio é a força central por trás de tudo
Hatred was the central driving force behind it all.""

Primeiro, vamos checar sua força central.”
First let’s check your core strength.

A força central de Kurita estava recuando.
Kurita’s Centre Force was in retreat.

Vou verificar a conexão de força central.
I'll check the central power linkage.

Primeiro, pegue um elétron em um campo de força central.
Take, first, one electron in a central force field.

Se o elixir foi roubado das forças centrais e não entregue voluntariamente, poderá haver repercussões perigosas.
If the elixir was stolen from the central forces rather than given freely, there may be dangerous repercussions.

Tal força é chamada de força central.
Such a force is called a central force.

Era o problema fundamental da física das forças centrais.
This was the fundamental problem in the physics of central forces.